ICON FLASH
LEYENDA PICTOGRAMAS
Circular cut
Agujero de corte circular
Luminaire is made of aluminum
Luminaria fabricada de aluminio
Luminaire is made of aluminum and silicone
Luminaria fabricada de aluminio y silicona
Luminaire is made out of cement
La luminaria está fabricada con cemento
Rotation degrees
Grados de giro
Tilting degree
Grados de basculación
Protection rate against external mechanical impacts
Grado de resistencia contra golpes mecánicos externos
Luminaire’s Lifetime
Vida útil de la luminaria
According to european directives and EN 60598
Conforme a las directivas europeas y la norma EN 60598
Luminaire’s total length
Longitud total de la luminaria
Lamp not included
Lámpara no incluída
According to European directives and EN 60598, do not
dispose of with household waste
Conforme a las directivas europeas y la norma EN 60598,
no desechar con la basura doméstica
Standard LED Bulb / Lamp
Bombilla LED Estándar
Mini LED Bulb / Lamp
Bombilla LED Mini
GX8.5 HID Bulb
Bombilla de descarga GX8.5
High Power LED Lamp
Bombilla LED de Alta Potencia
GU5.3 (MR16) Bulb
Bombilla GU5.3 (MR16)
Spherical LED Lamp
Bombilla LED Esférica
Reflector LED Lamp
Bombilla LED Reflectora
GU10 Bulb
Bombilla GU10
Luminaire is handmade with Crismosil™ material and is
designed to have a smooth finish on the front and a raw
finish on the back
Luminaria fabricada a mano con material Crismosil™,
diseñada para tener un acabado liso en la parte frontal,
mientras que el reverso es en bruto”
Rectangular cut
Agujero de corte rectangular
Driver remote
Driver remoto
Driver integrated inside the luminaire
Driver integrado dentro de la luminaria
Optional dimmer
Regulador opcional
Only for indoor use
Solo para uso interior
Unified Glare Rating
Índice de Deslumbramiento Unificado
Minimum height of the false ceiling
Altura mínima del falso techo
AC input for luminaire is 220-240V / 50-60Hz
Input AC de luminaria a 220-240V/50-60Hz
Luminaire not suitable to be covered with thermal
insulating material
Luminaria no adecuada para cubrirse con aislante térmico
Luminaire with two different IP degrees of protection at
the top and bottom
Grado IP de la luminaria tanto por la parte superior e
inferior del empotramiento de la luminaria
Class I: Luminaire in which the protection against electric
shocks falls into a protective conductor grounded
Clase I: Luminaria en que la protección contra los choques
eléctricos recae a un conductor de toma tierra
Class II: Luminaire in which the protection against electric
shocks includes additional safety features such as
double insulation or reinforced insulation
Clase II: Luminaria en que la protección contra los
choques eléctricos, comprende medidas de seguridad
suplementarias, tales como el doble aislamiento o el
aislamiento reforzado
Class III: Luminaire in which the protection against electric
shocks falls on the power supply with very low safety
voltage (SELV) and in which no voltages higher than the
very low safety voltage are generated
Clase III: luminaria en la que la protección contra los
choques eléctricos recae en la alimentación con muy baja
tensión de seguridad (MTBS) y en la que no se generan
tensiones superiores a la muy baja tensión de seguridad
CREATE A REFERENCE ORDER
REF E D
1 1 2
COMO CREAR LA REFERENCIA
1
REFERENCIA PRODUCTO
3 Dig. Numéricos
REFERENCIA PRODUCTO
3 Dig. Numéricos
1
INSTALACIÓN
1 Dig. Numérico/Alfanumérico
INSTALACIÓN
1 Dig. Numérico/Alfanumérico
PENDANT
1
0
I
PENDANT UPLIGHT
2
A
J
SURFACE
3
B
K
SURFACE UPLIGHT
4
C
L
RECESSED
5
D
M
TRIMLESS
6
E
N
WALL
7
F
O
WALL UPLIGHT
8
G
P
TRACKLINE / MD
9
H
Q
PENDANT TRACK
R
IP65
IP44/
IP54
IP20
4
DIFUSOR/APERTURA
1 Dig. Numérico
DIFUSOR/APERTURA
1 Dig. Numérico
1
OPAL - SILICONA - <11
2
MICROPRISMATICO - 11 - 15
3
TRANSPARENTE - SKY - 16 - 24
4
25 - 33
5
34 - 43
6
44 - 55
7
>55
8
9
0
(GU)
7
TEMP. COLOR
1 Dig. Numérico/Alfanumérico
TEMPERATURA DE COLOR
1 Dig. Numérico/Alfanumérico
<2700K
1
A
I
2700K
2
B
J
3000K
3
C
K
3500K
4
D
L
4000K
5
E
M
TW
6
F
N
DW
7
G
O
RGBW
8
H
P
P30
Q
P40
R
GU
0
CRI95
CRI90
CRI80
8
DIMADO
1 Dig. Alfabético
DIMADO
1 Dig. Alfabético
O ON-OFF
D
DALI
P
PUSH
V
1.10v
F
PHASE CUT
C CONTROLED
X
(GU)
9
ACABADO
1 Dig. Alfanumérico
ACABADO
1 Dig. Alfanumérico
B
BLACK
W WHITE
S
SPECIAL COLOR
G BLACK - WHITE
H WHITE - BLACK
I
WHITE - SPECIAL COLOR
J
BLACK - SPECIAL COLOR
K
SPECIAL COLOR - WHITE
L
SPECIAL COLOR - BLACK
A
STRIPED ALUMINIUM
5
POTENCIA
1 Dig. Numérico
POTENCIA
1 Dig. Numérico
1
STANDARD
2
MEDIUM
3
HIGH
4
GU5.3
5
GU10
6
GX8.5
7
CDMR
0
NO POWER
6
MERCADO
1 Dig. Alfabético
MERCADO
1 Dig. Alfabético
N
EEUU
E
EUROPA
S
SUDAMÉRICA
O OTROS
2
2
3
6
7
8
9
4
5
Only for outdoor use
Solo para uso exterior
DIMENSIÓN
1 Dig. Alfabético
DIMENSIÓN
1 Dig. Alfabético
3
A
.00
.1
B
.01
.25
.2
C
.35
.3
D
.45
.4
045090
E
.02
.30-65
.5
F
.65
.6
045180
G
.7
065090
H
.03
.30-95
.8
I
.95
.9
065180
J
.04
.30-125
.10
K
.125
.12
095090
L
.05
.14
M
.150
.15
095180
N
.06
.600
.16
O
125090
P
.07
.18
Q
125180
R
.08
.200
.20
S
.22
T
.09
.250
U
V
.10
W
.11
.300
X
.350
Y
.400
Z
.500
563
562
