101
Francesc Rifé
Halo Metal Collection
( Cas )
Halo es una pieza depurada cuyo cuerpo en madera de fresno laminado
se puede adaptar a diferentes tipos de patas metálicas en acabado negro. La identidad ligera de
cualquiera de sus versiones se acentúa con una original opción de respaldo perforado siguiendo
la misma forma ovalada del contorno. Halo Soft es su versión más amable con nuevos tejidos que
refuerzan su carácter. La suavidad de los tapizados y la firmeza del cuerpo se equilibran ganando
en comodidad y carácter. El diseño, que simplifica las curvas naturales del cuerpo humano, es
testigo de la estética del estudio de Francesc Rifé, marcada desde siempre por el gusto por la pro-
porción y el valor de los detalles.
( Eng )
Halo is a refined piece whose laminated ash wood body can be adapted
to different types of metal legs in a black finish. The light identity of any of its versions is accen-
tuated by an original perforated backrest option that follows the same oval shape of the contour.
Halo Soft is its most welcoming version with new fabrics that reinforce its character. The softness
of the upholstery and the firmness of the body are balanced, gaining in comfort and character. The
design, which simplifies the natural curves of the human body, reflects the aesthetics of Francesc
Rifé’s studio, which has always been marked by a taste for proportion and the value of details.
Halo Metal
