87
Francesc Rifé
RC Metal Soft Collection
( Eng )
The Wood and Metal versions of the RC family incorporate new finishes
that appeal directly to the touch. The contrast between the minimalist structure and the expres-
siveness of the new fabrics, marked by folds and textures, offers a more enveloping sensation
without sacrificing the simplicity of the design.
RC Metal Soft
( Cas )
Las versiones Wood y Metal de la familia RC incorporan nuevos acaba-
dos que apelan directamente al tacto. El contraste entre la estructura minimalista y la expresividad
de los nuevos tejidos, marcados por pliegues y texturas, ofrece una sensación más envolvente sin
renunciar a la simplicidad del diseño.
