70
The Collection 2018 / Volume 2
02_Chairs
71
NELLA PAGINA ACCANTO_OPPOSITE PAGE:
ATHOS ’12 TAVOLO_TABLE
E’ l’esito di una sofisticata ricerca sul tema
del cuoio imbottito che approda a
soluzioni sartoriali grazie all’estrema
riduzione degli spessori.
Il cuoio è piegato, tondato e rigirato, mai
tagliato; le cuciture continue sul
fronte e sul retro aggiungono un segno
grafico. La percezione di morbidezza
deriva dalle linee di seduta e schienale
e dalla loro convessità.
Doyl
Gabriele and Oscar Buratti
The result of sophisticated research
on the theme of padded thick leather that
reaches very thin tailoring solutions.
Thick leather is bent, rounded and turned
but never cut; the continuous seams
on the front and back add a graphic sign.
Softness is perceived by the lines of the
seat and backrest and by their convex shape.
Doyl_Gabriele and Oscar Buratti
