03_Pagine tecniche_Technical pages
The Collection 2018 / Volume 1
Sofas, seating systems, chaise longue and armchairs
270
271
Telaio interno poltrona
tubolari e profilati d’acciaio
Telaio interno poggiapiedi
poliuretano rigido
Imbottitura telaio interno
schiuma di poliuretano flessibile a freddo
Bayfit® (Bayer®), fodera in fibra di poliestere
Struttura di sostegno
profilati d’acciaio, poliuretano rigido o legno massello
Puntali poltrona
materiale plastico
Puntali poggiapiedi
materiale termoplastico
Rivestimento
tessuto o pelle
Abbinamento rivestimenti
TP93 e TP58
la versione monocolore è realizzata in tessuto
o pelle; la versione bicolore è relizzata nello
stesso tessuto o pelle
TP93A_1 e TP58A_1
parte esterna in pelle;
parte interna in tessuto
TP93A_2 e TP58A_2
parte esterna in tessuto;
parte interna in pelle
Armchair internal frame
tubular steel and steel profiles
Footrest internal frame
hard polyurethane
Internal frame upholstery
Bayfit® (Bayer®) flexible cold shaped
polyurethane foam, polyester fibre cover
Support frame
steel profiles, hard polyurethane or solid wood
Armchair ferrules
plastic material
Footrest ferrules
thermoplastic material
Cover
fabric or leather
Cover match
TP93 and TP58
the one colour version is realized in fabric or leather;
the two colours version is realized in the same
fabric or leather
TP93A_1 and TP58A_1
external part cover in leather;
internal part cover in fabric
TP93A_2 and TP58A_2
external part cover in fabric;
internal part cover in leather
Tabano Patricia Urquiola 2014
* In the technical drawing the fabric covered part
is indicated by grey shading.
Nel disegno tecnico la parte rivestita in tessuto
è indicata dall’ombreggiatura grigia.
TP93
TP58
* TP93A_1
* TP58A_1
* TP58A_2
* TP93A_2
TP93
93 cm
36 5/8"
92 cm
36 1/4"
104 cm
41"
50 cm
19 5/8"
41 cm
16 1/8"
TP93A_1
93 cm
36 5/8"
92 cm
36 1/4"
104 cm
41"
50 cm
19 5/8"
41 cm
16 1/8"
TP93A_2
93 cm
36 5/8"
92 cm
36 1/4"
104 cm
41"
50 cm
19 5/8"
41 cm
16 1/8"
TP58
58 cm
22 7/8"
40 cm
15 3/4"
40 cm
15 3/4"
34 cm
13 3/8"
TP58A_1
58 cm
22 7/8"
40 cm
15 3/4"
40 cm
15 3/4"
34 cm
13 3/8"
TP58A_2
58 cm
22 7/8"
40 cm
15 3/4"
40 cm
15 3/4"
34 cm
13 3/8"
0374C
brushed light oak
rovere chiaro spazzolato
0378G
grey oak
rovere grigio
Support frame
Struttura di sostegno
0156N
black painted hard polyurethane
poliuretano rigido verniciato nero
Terminal 1 Jean-Marie Massaud 2008
LT1
Scocca interna
poliuretano rigido
Imbottitura scocca interna
schiuma di poliuretano flessibile a freddo
Bayfit® (Bayer®)
Struttura di sostegno
tubolari d’acciaio
Scocca esterna
poliuretano rigido
Puntali
materiale termoplastico
Rivestimento
pelle Gamma
Internal shell
hard polyurethane
Internal shell upholstery
Bayfit® (Bayer®) flexible cold shaped
polyurethane foam
Support frame
tubular steel
External shell
hard polyurethane
Ferrules
thermoplastic material
Cover
Gamma leather
1
209 cm
82 1/4"
81 cm
31 7/8"
75 cm
29 1/2"
43 cm
16 7/8"
Cover
Rivestimento
Plain colour for support frame and external shell
Colore unico struttura di sostegno e scocca esterna
09110
white
bianco
1226117
white Gamma leather
pelle Gamma bianco
01012
chamomile
camomilla
1226141
anthracite Gamma leather
pelle Gamma antracite
1226192
chamomille Gamma leather
pelle Gamma camomilla
09907
anthracite
antracite
