12
13
Una nuova famiglia di tavoli riunione,
quadrati o rettangolari, si è aggiunta
ai tavoli con gambe pannellate e basi
metalliche rotonde. Sono caratterizzati
da un basamento a colonna realizzata
in folding e adattabile al passaggio
verticale del cablaggio grazie ad
appositi passacavi. La colonna poggia
solidamente su una piastra in metallo
verniciato.
/tavoli riunione
/meeting tables a new family of
meeting tables has been added.
Square and rectangular tables with
panel legs or round bases. To suite
with the desk design we offer a folded
column base, that also allows access
for cables from floor to top if required.
This rests on a painted steel base.
/tables de réunion une nouvelle
famille de tables de réunion, carrées
ou rectangulaires, a été ajoutée aux
tables avec pieds panneaux et bases
rondes en métal. Ces tables se
caractérisent par un pied de colonne
en tôle pliée et adaptable au passage
vertical du câblage grâce à des
rabats spéciaux. La colonne repose
solidement sur une plaque métallique
peinte.
/mesas de reuniones hemos
adjuntado una nueva línea de mesas
de reuniones. Las nuevas mesas
de reunión pueden ser cuadradas o
rectangulares y se caracterizan por
la columna cuadrada que soporta el
tablero realizada en “folding” y adaptable
al tránsito vertical del cableado gracias
a los pasacables. La columna apoya
sobre base metálica cuadrada realizada
por una pletina de metal pintada.
