28
29
Le scrivanie possono essere
collegate a contenitori laterali
dotati di vani superiori chiusi con
ante scorrevoli e vani inferiori per
il contenimento di cassettiere
e filer. Sono disponibili due
versioni: una con piedini ed
una seconda con zoccolo
metallico per rialzare il fondo del
contenitore e ospitare il transito
orizzontale dei cavi.
Returns can sit on side storage
units with drawers, filing and open
bookcases. Upper storage comes
with overhards with sliding doors.
Two storage versions are available:
one with standard glides and a
second with metal feet to raise the
storage from the floor and allow
a wire managment basket to run
horizontally and store wires.
Les bureaux peuvent être
connectés à des rangements
latéraux ayant les compartiments
supérieurs fermés par de portes
coulissantes et les compartiments
inférieurs destinés à accueillir des
tiroirs et filers. Deux versions sont
disponibles: une avec des pieds, la
seconde avec un socle métallique
permettant de mettre à hauteur
le dessous des rangements
et de faire passer le câblage à
l’horizontal.
Los escritorios se pueden conectar
a lado con contenedores laterales
equipados con compartimientos
superiores cerrados con puertas
corredizas y compartimientos
inferiores para contener cajones y
archivadores. Hay dos versiones
disponibles: una con pies y una
segunda con un soporte de metal
a fin de elevar la parte inferior del
contenedor y acomodar el tránsito
horizontal de cables.
28
