246 | TECHNICAL DATA
ELEMENTI/ELEMENTS/ÉLÉMENTS/ELEMENTE
Struttura: multistrato, massello di legno.
Imbottiture: cuscino di schienale in piuma d’oca e particelle di poliuretano espanso rivestito in tela di cotone/poliestere; seduta in poliuretano espanso rivestito in ovatta
poliestere; scocca in poliuretano espanso a densità differenziata rivestito in resinato gr.150.
Molleggio: cinghie elastiche in polipropilene e gomma.
Basamento standard: in metallo cromato lucido.
Piedino optional: in metallo cromato lucido, h. 12 cm (Cod. PD10152).
Main structure: Solid and multilayer wood.
Upholstery: back cushions in goose feather and chips of polyurethane foam covered with cotton/polyester fabric; seat in polyurethane foam covered with polyester
wadding; chassis in polyurethane foam with different densities covered with resinate 150 grams.
Suspensions: elastic belts in polypropylene and rubber.
Standard basement: glossy chromium plated.
Optional feet: glossy chromium plated feet, h.12 cms (Cod.PD10152).
Structure: multiplis et bois massif.
Rembourrage: coussins de dossier en plume d’oie et mousse de polyuréthane (chips) sous housse de coton/polyester; assise en mousse de polyuréthane revêtue en
ouate de polyester; chassis en mousse de polyuréthane à densités différentes revêtue de résinée 150 gr.
Suspension: sangles élastiques en polypropylène et mousse.
Pietement standard: en metal chromé brillant.
Pied optionnel: en metal chromé brillant, h. 12 cm (Cod.PD10152).
Hauptstruktur: vielschichtiges Massivholz.
Polsterung: Rückenkissen aus Gänsedaunen und Polyurethanschaum (chips) in Baumwolle/Polyesterstoff überzogen; Sitz aus Polyurethanschaum mit Polyesterwatte
verkleidet. Chassis aus Polyurethanschaum mit unterschiedlicher Dichte aus Resinat 150 gramm verkleidet.
Federung: elastischen Gurten aus Polypropylen und Gummi.
Standard Basis: Verchromte Metall Poliert.
Optional Füße: Polierte Chromfüße, h. 12 cm (Kod. PD10152).
Cod. Tessuto/fabric/tissu/Stoff: RAT
Cod. Pelle/leather/cuir/Leder: RAL
55
77
102
37
PD10152
61
83
PD10152
102
43
PIEDINI/FEET/PIEDS/FÜßE
PD10152
(optional)
(standard)
designed by Alberta Style Department
RALPH
divano/sofa/canapé/Sofa
TECHNICAL DATA | 247
1RATD3
2RALD3
1RATCHLSX
2RALCHLSX
COMPOSIZIONI/COMPOSITIONS/KOMPOSITIONEN
0RATC1
(1RATTR3SX- 1RATCHLDX)
0RALC1
(2RALTR3SX- 2RALCHLDX)
102
77
217
318
203
115
217
318
115
203
217
102
77
77
217
102
298
183
115
174
318
115
203
174
102
77
305
203
102
77
203
102
60
55
39
39
115
77
217
45
45
193
77
102
213
77
102
233
77
102
115
77
174
102
77
203
115
37
85
183
77
102
163
77
102
203
77
102
1RATD2M
2RALD2M
1RATD2
2RALD2
1RATTR3SX
2RALTR3SX
1RATTR2MSX
2RALTR2MSX
1RATTR2SX
2RALTR2SX
1RATMERSX
2RALMERSX
1RATDORMSX
2RALDORMSX
1RATPFFR
2RALPFFR
1RATCBR
2RALCBR
2RALCQ45P
1RATCQP
2RALCQP
0RATC3
(1RATCHLSX-1RATTR3DX)
0RALC3
(2RALCHLSX-2RALTR3DX)
0RATC2
(1RATTR2MSX -1RATCHLDX)
0RALC2
(2RALTR2MSX -2RALCHLDX)
0RATC4
(1RATDORMSX-1RATTR3DX)
0RALC4
(2RALDORMSX-2RALTR3DX)
0RATC6
(1RATTR3SX-1RATMERDX)
0RALC6
(2RALTR3SX-2RALMERDX)
RALPH
divano/sofa/canapé/Sofa
