6
7
Yachting Tales
The Cassina Perspective Aboard
Gli spazi vengono arredati portando a bordo le icone più celebri del design a fian-
co degli arredi dei designer contemporanei più influenti. Il risultato sono barche
ideali diverse, eclettiche e variegate così come eclettica è la collezione. Si tratta
di una selezione degli arredi più evocativi e ispirazionali, per creare ambienti che
possano far sognare l’armatore, per una barca Cassina pensata come prosecu-
zione ideale di uno spazio domestico: una vera e propria ‘casa galleggiante’.
Anche per Yachting Tales la visione dell’azienda si manifesta con The Cassina Per-
spective: un concetto, una filosofia, che conferma ed esprime i valori dell’azienda
attraverso una collezione in cui i prodotti dall’anima più innovativa e le icone del
moderno insieme creano atmosfere accoglienti, dialogando secondo un codice
progettuale unico, basato sull’eccellenza. Una collezione che comprende una
proposta olistica, un orizzonte ampio e dettagliato di configurazioni possibili, in
cui il profilo estetico di ogni ambiente trova la propria armonia: il pregio dei mate-
riali e delle finiture, la palette dei colori in linea con le tendenze del mondo dello
yachting, gli arredi eleganti e senza tempo, senza mai dimenticare l’identità Cas-
sina. Uno stile riconoscibile, una creatività che distingue.
The onboard spaces are furnished with the most iconic products, alongside piec-
es by leading contemporary designers. The result is ideally appointed ships that
are distinct, eclectic and varied, just like the eclecticism of the collection. A selec-
tion of the most eloquent and inspiring furnishings is employed to create settings
that bring the ship owner’s dreams to life, for a Cassina ship – envisioned as the
ideal continuation of a home – is a real ‘floating villa’.
Also in Yachting Tales, the company’s vision is expressed through The Cassina
Perspective: a concept and a philosophy that conveys the company’s values
through a collection in which the most innovative products and modern icons
combine to create welcoming interiors that share a mutual language based on
a unique code of design excellence. A collection that includes a holistic product
line, a broad yet detailed array of possible arrangements, in which the aesthetic
profile of each room finds its own harmony. Luxurious materials and finishes, a
colour palette consistent with yachting trends and elegant, timeless furnishings,
without ever losing sight of the Cassina identity. Recognizable style, distinctive
creativity.
