72
73
Yachting Tales
A Boat History
CASSINA CUSTOM
INTERIORS
it
Cassina Custom Interiors sviluppa e realizza mobili e progetti di interni su
misura. La Divisione offre soluzioni chiavi in mano, affiancando i migliori architetti
e designer per la realizzazione di prestigiosi progetti di residenze private, yacht e
navi da crociera, case moda internazionali, hotellerie di lusso, case automobilisti-
che, Retail di fascia alta, F&B.
Cassina Custom Interiors costruisce la sua offerta fornendo servizi su misura,
applicando la sua esperienza nella lavorazione e nella produzione degli arredi,
per offrire soluzioni per qualsiasi esigenza, sempre nel rispetto del concept di de-
sign originale: per interpretare il vero spirito di ogni progetto e creare interni che
si distinguano in termini di funzionalità ed estetica. L’obiettivo di Cassina Custom
Interiors è quello di esaltare l’atmosfera e la bellezza di ogni spazio, garantendo
una perfetta funzionalità degli ambienti, grazie alla realizzazione artigianale di ar-
redi di altissima qualità e allo sviluppo di un interior design fortemente personaliz-
zato, a misura delle diverse possibilità consentite dagli spazi. La lunga esperienza
di Cassina nel settore dell’arredamento navale e la collaborazione, a partire dagli
anni Cinquanta, con i più noti e importanti architetti per l’arredo di prestigiose navi
da crociera e imbarcazioni di pregio, definiscono una conoscenza profonda di
tutti i parametri richiesti dal settore nautico. Il sapiente impiego di materiali pre-
ziosi e il lavoro manuale altamente specializzato valorizzano al massimo l’identità
del marchio Cassina.
en
Cassina Custom Interiors develops and crafts bespoke furnishings and in-
terior design projects. The Division delivers turnkey solutions, partnering with top
architects and designers in the creation of prestigious projects for private homes,
yachts and cruise ships, international fashion houses, luxury hotels, automobile
manufacturers, high-end retail and F&B.
Cassina Custom Interiors specializes in personalized services, applying its expe-
rience in finely crafted furnishings to provide solutions for every need. While hon-
ouring the concept of original design, it interprets the true spirit of every project
and creates outstanding interiors in terms of functionality and aesthetics. The
goal of Cassina Custom Interiors is to enhance the atmosphere and beauty of
every space, ensuring the perfect functionality of each room by creating the high-
est quality artisan-crafted furniture and developing an extremely personalized in-
terior decor to fit the possibilities allowed by the spaces themselves. Cassina’s
longstanding experience, starting in the 1950s, in the nautical furnishings sector
and its relationships with the most well-known and acclaimed architects in fur-
nishing prestigious cruise ships and luxury yachts, exemplify a thorough knowl-
edge of the specifications critical to the nautical sector. The expert employment
of luxury materials and highly-specialized artisanal skills add exceptional value to
the Cassina brand identity.
