Novità/News/Neuheit/
Nouveauté 2024
Produced
Cassina, 2024
Designed by
Neri&Hu, 2024
Neri&Hu rendono omaggio ai costumi cinesi con una lampada ispirata,
fin dal nome, agli aquiloni tipici della tradizione del Paese asiatico.
Compongono la lampada due pannelli in tessuto sostenuti da una
struttura in acciaio e grazie a una tecnologia implementata da Cassina,
la diffusione della luce è particolarmente omogenea. Disponibile come
sistema di illuminazione modulare a sospensione, da parete e da terra,
ciascuna versione si compone di due elementi con lunghezze differenti,
una il doppio dell'altra, che possono essere utilizzati singolarmente o
combinati per dare vita a composizioni eclettiche.
Neri&Hu pay tribute to Chinese traditions with a lamp inspired, starting
with its name, by the kites typical of China. The lamp is composed
of two fabric panels supported by a steel structure and, thanks to
a technology implemented by Cassina, light diffusion is particularly
uniform. Available as a modular lighting system, in pendant, wall and
floor versions, each one is composed of two elements of different
lengths, one twice that of the other, that can be used individually or
combined to create eclectic compositions.
Neri&Hu würdigen die chinesischen Bräuche mit einer Leuchte,
die sich nicht nur vom Namen her an den typischen traditionellen
Drachen des asiatischen Landes inspiriert. Die Leuchte besteht aus
zwei Stoffbahnen, die von einer Stahlkonstruktion gehalten werden,
und strahlt dank der von Cassina implementierten Technologie ein
sehr gleichmäßiges Licht ab. Sowohl in der Version als modulares
Beleuchtungssystem mit Pendelleuchten als auch in den Versionen als
Wandleuchte und als Stehleuchte setzen sich die Leuchten aus zwei
Elementen zusammen, von denen eins doppelt so lang wie das andere
ist und die einzeln oder in Kombination verwendet werden können, um
eklektische Kompositionen zu gestalten.
Neri&Hu rendent hommage aux coutumes chinoises avec une lampe
dont le nom déjà évoque les cerfs-volants typiques de la tradition
de ce pays asiatique. La lampe se compose de deux panneaux en
tissu soutenus par une structure en acier et, grâce à une technologie
développée par Cassina, la diffusion de la lumière est particulièrement
homogène. Ce système d'éclairage modulaire est disponible sous
forme de suspension, d'applique murale et de lampadaire. Chaque
version est constituée de deux éléments de longueurs différentes,
l'un étant deux fois plus long que l'autre, qui peuvent être utilisés
individuellement ou associés afin de créer des compositions
éclectiques.
ITA
ENG
DEU
FRA
a
b
3TO9 - WALL I
Montaggio
Da parete
· Indoor IP20
Fonti
. 1 strip LED (incluso)
Emergenza
· No
Regolazione
· Dimmerabile
Voltaggio
· 100 - 240 V
Potenza LED
·10 W LED
Lumen
· 1013 lm gross
Emissione
· Diffusa
Batteria
· No
Materiali
· Alluminio, ferro, tessuto
Certificazioni
· CE - UKCA
3TO9 - WALL II
Montaggio
Da parete
· Indoor IP20
Fonti
. 1 strip LED (incluso)
Emergenza
· No
Regolazione
· Dimmerabile
Voltaggio
· 100 - 240 V
Potenza LED
· 22 W LED
Lumen
· 2250 lm gross
Emissione
· Diffusa
Batteria
· No
Materiali
· Alluminio, ferro, tessuto
Certificazioni
· CE - UKCA
3TO9 - FLOOR I
Montaggio
Da pavimento
· Indoor IP20
Fonti
. 2 × strisce LED incluse
Emergenza
· No
Regolazione
· Dimmerabile
Voltaggio
· 100 - 240 V
Potenza LED
· 32 W LED
Lumen
· 3263 lm gross
Emissione
· Diffusa
Batteria
· No
Lunghezza del cavo
· 50 + 150cm
Materiali
· Alluminio, ferro, tessuto
Certificazioni
· CE - UKCA
Montage
Wandleuchte
· Indoor IP20
Leuchtmittel
· 1 strip LED (mitgeliefert)
Notbeleuchtung
· Nein
Regulierung
· Dimmbar, Dimmer inbegriffen
Spannung
· 100 - 240 V
LED-Leistung
· 10 W LED
Lumen
· 1013 lm gross
Lichtabstrahlung
· Diffus
Batterie
· Nein
Materialien
· Aluminium, Eisen, Stoff
Zertifizierungen
· CE - UKCA
Montage
. Wandleuchte
· Indoor IP20
Leuchtmittel
· 1 strip LED (mitgeliefert)
Notbeleuchtung
· Nein
Regulierung
· Dimmbar, Dimmer inbegriffen
Spannung
· 100 - 240 V
LED-Leistung
· 22 W LED
Lumen
· 2250 lm gross
Lichtabstrahlung
· Diffus
Batterie
· Nein
Materialien
· Aluminium, Eisen, Stoff
Zertifizierungen
· CE - UKCA
Montage
. Stehleuchte
· Indoor IP20
Leuchtmittel
· 2 × LED-Streifen enthalten
Notbeleuchtung
· Nein
Regulierung
· Dimmbar, Dimmer inbegriffen
Spannung
· 100 - 240 V
LED-Leistung
· 32 W LED
Lumen
· 3263 lm gross
Lichtabstrahlung
· Diffus
Batterie
· Nein
Kabellänge
· 50 + 150cm
Materialien
· Aluminium, Eisen, Stoff
Zertifizierungen
· CE - UKCA
Installation
. Wall mounted
· Indoor IP20
Light sources
. 1 strip LED (included)
Emergency
· No
Adjustable
· Dimmable, dimmer included
Voltage
· 100 - 240 V
LED power
· 10 W LED
Lumen
· 1013 lm gross
Emission
· Diffused
Battery
· No
Materials
· Aluminum, Iron, Fabric
Certifications
· CE - UKCA
Installation
. Wall mounted
· Indoor IP20
Light sources
. 1 strip LED (included)
Emergency
· No
Adjustable
· Dimmable, dimmer included
Voltage
· 100 - 240 V
LED power
· 22 W LED
Lumen
· 2250 lm gross
Emission
· Diffused
Battery
· No
Materials
· Aluminum, Iron, Fabric
Certifications
· CE - UKCA
Installation
. Floor lamp
· Indoor IP20
Light sources
.2 × LED strips included
Emergency
· No
Adjustable
· Dimmable, dimmer included
Voltage
· 100 - 240 V
LED power
· 32 W LED
Lumen
· 3263 lm gross
Emission
· Diffused
Battery
· No
Cable length
· 50 + 150cm
Materials
· Aluminum, Iron, Fabric
Certifications
· CE - UKCA
Montage
· Mural
· Intérieur IP20
Sources
· 1 strip LED (inclus)
Urgence
· Non
Réglage
· Dimmable, variateur inclus
Tension
· 100 - 240 V
Puissance LED
· 10 W LED
Lumen
· 1013 lm gross
Éclairage
· Diffus
Pile
· Non
Matériaux
· Aluminium, Fer, Tissu
Certifications
· CE - UKCA
Montage
· Lampadaire
· Intérieur IP20
Sources
· 1 strip LED (inclus)
Urgence
· Non
Réglage
· Dimmable, variateur inclus
Tension
· 100 - 240 V
Puissance LED
· 22 W LED
Lumen
· 2250 lm gross
Éclairage
· Diffus
Pile
· Non
Matériaux
· Aluminium, Fer, Tissu
Certifications
· CE - UKCA
Montage
· Mural
· Intérieur IP20
Sources
· 2 × bandes LED incluses
Urgence
· Non
Réglage
· Dimmable, variateur inclus
Tension
· 100 - 240 V
Puissance LED
· 32 W LED
Lumen
· 3263 lm gross
Éclairage
· Diffus
Pile
· Non
Longueur du câble
· 50 + 150cm
Matériaux
· Aluminium, Fer, Tissu
Certifications
· CE - UKCA
377 3 to 9
3 to 9
Cassina Sleeping
198
Lampade
Lamps
Lampen
Lampes
