Designed by
Rodolfo Dordoni, 2020
L42 Acute
Disponibile in una sola dimensione con finiture ed essenze abbinate al
letto, la panca in legno può essere priva di rivestimento oppure essere
imbottita e ricoperta in pelle.
Available in one size, in the same wood to match the bed, this bench
can be padded and upholstered in leather.
Die Sitzbank aus Holz ist in einer einzigen Größe erhältlich, jedoch mit
Ausführungen und Hölzer, die zum Bett passen. Sie ist ohne Bezug
verfügbar oder kann gepolstert sein und mit Leder bezogen werden.
Disponible dans une seule dimension mais dans des finitions et des
essences associées au lit, le banc en bois peut être sans revêtement
ou être rembourré et recouvert de cuir.
ITA
ENG
DEU
FRA
Struttura
· Gambe in legno massello di frassino
nelle finiture indicate a listino.
· Truciolare impiallacciato con riporti
in legno massello di frassino.
· Inserto in poliuretano espanso.
Rivestimento
· Pelle nelle finiture indicate a listino.
Piedini
· In materiale plastico di colore nero.
Struktur
· Beine aus massivesche mit den
in der Preisliste angegebenen
Finishlösungen.
· Furnierte Spanplatte mit Rand aus
Esche.
· Einsatzes aus Polyurethanschaum.
Bezug
· Leder mit den in der Preisliste
angegebenen Finishlösungen.
Füßchen
· Aus schwarzem Kunststoffmaterial.
Structure
· Legs in solid ashwood in the finishes
indicated in the pricelist.
· Veneered chipboard with ashwood
edges.
· Polyurethane foam insert.
Quilted upholstery
· Leather in the finishes indicated in
the pricelist.
Feet
· Black plastic material.
Structure
· Pieds en frêne massif dans les
finitions indiquées sur la liste.
· Aggloméré plaqué et bordé frêne.
· Insert en mousse de polyuréthane.
Revêtement
· Cuir dans les finitions indiquées sur
la liste.
Pieds
· En plastique de couleur noire.
Cassina Sleeping
116
Panche
Benches
Bänke
Bancs
Acute
L42 80
L42 81
170
66.9”
170
66.9”
50
19.7”
50
19.7”
39
15.3”
39
15.3”
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
Frassino tinto moka/ashwood stained
moka/esche gebeizt moka/frêne teinté
moka - Pelle Extra 13Y282
