Struttura
· Telaio portante in multistrato di
pioppo, rivestito.
· Ovatta in fibra di poliestere resinata
accoppiata con vellutino.
· Traverso centrale ed elementi di
giunzione in acciaio verniciato nero.
· Legno massello nelle finiture
indicate a listino.
· The Breath.
· Soundfil.
Rivestimento
· Tessuto.
· Pelle.
Piedini
· In materiale plastico di colore nero.
Struktur
· Tragrahmen aus Multischicht-
Pappel mit Bezug.
· Geharzte Polyesterfaserwatte, mit
leichtem Samt kaschiert.
· Zentraler Querträger und
Verbindungselemente aus schwarz
lackiertem Stahl.
· Massivholz mit den in der Preisliste
angegebenen Finishlösungen.
· The Breath.
· Soundfil.
Bezug
· Stoff.
· Leder.
Füßchen
· Aus schwarzem Kunststoffmaterial.
Structure
· Supporting frame in poplar plywood,
covered.
· Polyester padding with light velvet.
· Central crossbar, and joints in black
painted steel.
· Solid wood in the finishes indicated
in the price list.
· The Breath.
· Soundfil.
Upholstery
· Fabric.
· Leather.
Feet
· Black plastic material.
Structure
· Cadre portant en multiplis de
peuplier, recouvert.
· Ouate en fibre de polyester avec
résine et tissu de protection.
· Baguette centrale et éléments de
jonction en acier
verni noir.
· Bois massif dans les finitions
indiquées sur la liste.
· The Breath.
· Soundfil.
Revêtement
· Tissu.
· Cuir.
Pieds
· En plastique de couleur noire.
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
Otterlo 13O050 - Noce canaletto/American walnut/
Amerikanisher nussbaum/Noyer américain
L60 00 11/12/13/14/15/16
L60 20/21 22/23
L60 30/31 32/33
L60 24/25 26/27
L60 34/35 36/37
L60 20/22 Q1 - 21/23 K1
L60 30/32 Q1 - 31/33 K1
L60 24/26 Q1 - 25/27 K1
L60 34/36 Q1 - 35/37 K1
L60 00 Q1/K1
160-170-180-200
62.9-66.9-70.8-78.7”
160-170-180-200
62.9-66.9-70.8-78.7”
160-170-180-200
62.9-66.9-70.8-78.7”
160-170-180-200
62.9-66.9-70.8-78.7”
160-170-180-200
62.9-66.9-70.8-78.7”
153-193
60.2-75.9”
153-193
60.2-75.9”
96-128
38.0-50.5”
96-128
38.0-50.5”
63
24.9”
63
24.9”
63
24.9”
63
24.9”
96-128
38.0-50.5”
96-128
38.0-50.5”
96-128
38.0-50.5”
96-128
38.0-50.5”
96-128
38.0-50.5”
96-128
38.0-50.5”
169-179-189-209
66.5-70.5-74.4-82.3”
370-390
145.8-153.6”
370-390
145.8-153.6”
248-268
97.8-105.6”
248-268
97.8-105.6”
248-268
97.8-105.6”
248-268
97.8-105.6”
370-390
145.8-153.6”
370-390
145.8-153.6”
219-229
86.1-90.2”
222
87.4”
Misure giroletto - Rete/Sommier
Opzione A: 12 cm
Opzione B: 15 cm
12
4.7”
18
7.1”
15
6.0”
15
6.0”
6
2.4”
6
2.4”
Cassina Sleeping
Letti
Beds
Betten
Lits
Bio-mbo
200-210
78.7-82.6”
153-193
60.2-75.9”
162-202
63.8-79.5”
203
79.9”
153-193
60.2-75.9”
153-193
60.2-75.9”
