100
101
Sofa
BIFMA
CERTIFICATIONS - CERTIFICAZIONI - CERTIFICATIONS - ZERTIFIKATE
FINISHES - FINITURE - FINITIONS - AUSFÜHRUNGEN
52% Wood
17% Rubber and foam
16% Metal
10% Upholstery
5% Fiber
GREENGUARD
pending
Natural oak
Rovere naturale
Chêne naturel
Eiche natur
Black stained beachwood
Faggio tinto nero
Hêtre teinte noir
Buche schwarz gebeitz
Black painted
Verniciato nero
Vernie noir
Schwarz lackiert
195 cm
76.8 "
40 cm
15.9 "
70 cm
27.6 "
13 cm
5.1 "
IDENTIFYING MARKS AND PRODUCTION NUMBERS
MARCHIATURE IDENTIFICATIVE E NUMERI DI PRODUZIONE
MARQUAGE D’IDENTIFICATION ET NUMÉROS DE PRODUCTION
IDENTIFIZIERUNG VON MARKEN UND PRODUKTIONSNUMMERN
Banquette Mauritanie
543 P3 90
240 cm
94.5 "
13 cm
5.1 "
70 cm
27.6 "
130 cm
51.2 "
40 cm
15.9 "
70 cm
27.6 "
13 cm
5.1 "
543 P0 92
543 P2 90
ENG STRUCTURE In metal
painted black, low-gloss finish. Solid
wood slats with natural oak veneer
or in solid beech stained black,
low-gloss finish. TOP In plywood,
padded with variable-density
polyurethane foam and polyester
batting. UPHOLSTERY Removable,
in leather or fabric from the Cassina
Pro Collections.
ITA
STRUTTURA In metallo
verniciato nero finitura low gloss.
Listelli in legno massello
impiallacciati in rovere naturale
o in legno massello di faggio
tinto nero, finitura low gloss.
PIANALE In legno multistrato con
imbottitura in poliuretano espanso
a densità differenziata e ovatta
di poliestere. RIVESTIMENTO
Amovibile, in pelle o tessuto delle
Collezioni Cassina Pro.
FRA STRUCTURE En métal peint
en noir finition low gloss. Lattes
en bois massif plaquées chêne
naturel ou en hêtre massif teinté
noir, finition low gloss. ASSISE En
bois multiplis avec rembourrage
en mousse polyuréthane à densité
différenciée et ouate de polyester.
REVÊTEMENT Amovible, en
cuir ou en tissu des Collections
Cassina Pro.
DE
GESTELL Aus Metall
mit Lackierung in Schwarz mit
seidenmatter Oberfläche. Latten
aus Massivholz mit Furnier aus Eiche
natur oder aus massiver Buche
gebeizt schwarz mit seidenmatter
Oberfläche. SITZFLÄCHE Aus
Sperrholz mit Polsterung aus
PU-Schaum mit unterschiedlicher
Dichteverteilung und Polyesterwatte.
BEZUG Abnehmbarer Bezug aus
Leder oder Stoff der Kollektionen
Cassina Pro.
