206
207
FINISHES - FINITURE - FINITIONS - AUSFÜHRUNGEN
ENG STRUCTURE Steel frame
painted matte anthracite color.
TOP In solid ash wood slats. Finish
in natural transparent matte finish
or stained matte black. Top in solid
canaletto walnut slats. Top in white
Carrara, Grigio Carnico, or black
Marquina marble Transparent matte
finish. FEET In black plastic.
ITA
STRUTTURA Telaio in
acciaio verniciato in colore antracite
opaco. PIANO In doghe di legno
massello di frassino. Finitura
naturale trasparente opaco o
tinto nero. Piano in doghe di legno
massello di noce canaletto. Piano
in marmo bianco Carrara, grigio
Carnico, nero Marquinia. Finitura
trasparente opaca. PIEDI In
materiale plastico nero.
FRA STRUCTURE Cadre en
acier peint couleur anthracite
mat. PLATEAU En lattes de bois
massif de frêne. Finition naturelle
transparente mate ou teinté mat
en noir. Plateau en lattes de bois
massif de noyer Canaletto. Plateau
en marbre blanc de Carrare, gris
Carnico, noir Marquina. Finition
transparente mate. EMBOUTS En
matière plastique noire.
DE
GESTELL Rahmen aus
Stahl mit Lackierung in Anthrazit
matt. TISCHPLATTE Aus
Massivholzleisten aus Esche.
Oberfläche in natur transparent
matt oder gebeizt matt in schwarz.
Tischplatte aus Massivholzleisten
aus Canaletto Nussbaum. Tischplatte
Bianco Carrara Marmor, Grigio
Carnico Marmor oder Nero Marquina
Marmor. Oberfläche transparent matt.
FÜSSE Aus schwarzem Kunststoff.
381 M_ /P3
381 P1 81/91/C9
23 cm
9.1 "
99 cm
39.0 "
99 cm
39.0 "
Black Marquiña marble
Marmo nero Marquiña
Marbre noir Marquiña
Schwarz Marquiña Marmor
White Carrara marble
Marmo bianco di Carrara
Marbre blanc de Carrara
Weiß Carrara Marmor
Grey Carnico marble
Marmo grigio Carnico
Marbre gris Carnico
Grau Carnico Marmor
Matte anthracite painted aluminium
Alluminio verniciato antracite opaco
Aluminium teinté anthracite mat
Aluminium anthrazitgrau matt lackiert
American walnut
Noce Canaletto
Noyer américan
Amerikanischer nussbaum
Ashwood stained black
Frassino tinto nero
Frêne teinté noir
Esche schwarz gebeizt
Natural ashwood
Frassino naturale
Frêne naturel
Esche natur
TOREI (LOW TABLE IN MARBLE 99X99)
96% Marble
4% Metal
TOREI (LOW TABLE IN WOOD 99X99)
81% Wood
18% Metal
1% Plastic
51 cm
20.0 "
39 cm
15.3 "
Coffee tables
Torei
