Ispirato alla natura nella trama e nella palette cromatica, Trail è il
tappeto pensato per completare il paesaggio domestico outdoor
di Cassina in perfetta armonia con gli arredi della collezione.
Fabbricato in polipropilene, materiale completamente riciclabile, Trail
è disponibile in versione rettangolare e in più misure, inclusa l'opzione
sartoriale. I colori beige, terracotta e turchese consentono una varietà
di abbinamenti con gli spazi en plein dalle atmosfere più diverse.
Inspired by nature in its texture and colour palette, Trail is a rug
designed to complete the home’s outdoor landscape by Cassina
in perfect harmony with the furniture in the collection. Made of
polypropylene, a completely recyclable material, Trail is available in a
rectangular version, in a number of sizes, including customised options.
The colours of beige, terracotta and turquoise facilitate a variety
of combinations in open-air spaces with the most diverse ambiences.
Das Webmuster und die Farbpalette von Trail inspirieren sich an
der Natur und machen den Teppich zur perfekten Ergänzung für
die Outdoor-Wohnlandschaft von Cassina, in perfekter Harmonie
mit den Möbeln der Kollektion. Der Teppich Trail besteht aus
Polypropylen, einem Material, das zu 100% recycelbar ist, und ist in
der rechteckigen Version und in mehreren Größen erhältlich, darunter
auch nach Maß. Die Farben Beige, Terrakotta und Türkis bieten sich
für eine Vielzahl an Kombinationen mit Outdoor-Einrichtungen in den
unterschiedlichsten Stilen an.
Trail, dont la texture et la palette de couleurs s'inspirent de la nature,
est le tapis conçu pour compléter le paysage domestique extérieur de
Cassina, dans une harmonie parfaite avec les meubles de la collection.
Fabriqué en polypropylène, un matériau entièrement recyclable, Trail
est disponible en format rectangulaire et en plusieurs tailles, y compris
une option sur mesure. Les couleurs beige, terracotta et turquoise
permettent de réaliser des combinaisons variées avec les espaces
en plein air aux atmosphères les plus diverses.
ITA
ENG
DEU
FRA
Materiali
· Polipropilene
Colori
· Beige, terracotta, turchese
Materialien
· Polypropylen
Farben
· Beige, Terrakotta, Türkis
Materials
· Polypropylene
Colours
· Beige, terracotta, turquoise
Matériaux
· Polypropylène
Couleurs
· Beige, terracotta, turquoise
061_R1
061_R1
061_R1
400
157.5”
350
137.8”
300
118.1”
300
118.1”
250
98.4”
200
78.7”
Novità/News/Neuheit/
Nouveauté 2024
D10 Trail
Rivestimento/Upholstery/
Bezug/Revêtement
a
a
Turchese/Turquoise/Trkis/Turquoise
b
b
Terracotta/Terracotta/Terrakotta/
Terracotta
Produced
Cassina, 2023
162
Trail
Cassina Outdoor
Tapis
Teppiche
Rugs
Tappeti
