061_R1
061_Q1
061_T1
400
157.5”
300
118.1”
350
137.8”
Un tappeto dai colori luminosi e vivaci per arricchire l'arredamento
di giardini, terrazzi e patii. Con i suoi motivi a righe in quattro tonalità,
Soleil è la nota di carattere che completa l'ambiente esterno in
perfetta armonia con gli arredi della collezione Cassina Outdoor.
Disponibile in versione rettangolare, quadrata o rotonda, in dimensioni
standard o su misura, Soleil è realizzato in polipropilene, materiale
interamente riciclabile.
A rug with luminous, lively colours to enhance the decor of gardens,
terraces and patios. With its striped motif in four colour options, Soleil
adds a pop of personality to complete any outdoor setting in perfect
harmony with the furniture from the Cassina Outdoor collection.
Available in rectangular, square or round versions, in standard or custom
sizes, Soleil is made of polypropylene, an entirely recyclable material.
Ein Teppich in kräftigen, leuchtenden Farben für die Gestaltung
der Einrichtung von Gärten, Terrassen und Innenhöfen. Mit seinen
Streifenmustern in vier Farbtönen verleiht Soleil dem Außenbereich
Charakter, in perfekter Harmonie mit den Möbeln der Kollektion Cassina
Outdoor. Der Teppich Soleil besteht aus Propylen, einem Material, das
zu 100% recycelbar ist, und ist in der rechteckigen, quadratischen oder
runden Version in Standardgröße oder nach Maß erhältlich.
Un tapis aux couleurs vives et lumineuses pour agrémenter la
décoration des jardins, des terrasses et des patios. Avec ses motifs
rayés déclinés en quatre teintes, Soleil est la touche de caractère
qui complète les espaces extérieurs dans une harmonie parfaite
avec les meubles de la collection Cassina Outdoor. Disponible en
format rectangulaire, carré ou rond, dans des dimensions standard
ou personnalisées, Soleil est fabriqué en polypropylène, un matériau
entièrement recyclable.
ITA
ENG
DEU
FRA
Novità/News/Neuheit/
Nouveauté 2024
061 Soleil
Materiali
· Polipropilene
Colori
· Beige-grigio, turchese-verde,
arancione-rosa, giallo-beige
Materialien
· Polypropylen
Farben
· Beige-Grau, Türkis-Grün, Orange-
Rosa, Gelb-Beige
Materials
· Polypropylene
Colours
· Beige-grey, turquoise-green,
orange-pink, yellow-beige
Matériaux
· Polypropylène
Couleurs
· Beige-gris, turquoise-vert, orange-
rose, jaune-beige
Rivestimento/Upholstery/
Bezug/Revêtement
a
a
Arancione-rosa/Orange-pink/Orange-
Rosa/Orange-rose
b
b
Turchese-verde/Turquoise-green/
Türkis-Grün/Turquoise-vert
Produced
Cassina, 2023
350
137.8”
300
118.1”
160
Soleil
Cassina Outdoor
Tapis
Teppiche
Rugs
Tappeti
