Forme generose e linee essenziali caratterizzano Mex-Hi Outdoor,
il sistema modulare firmato da Piero Lissoni pensato per vivere nel
massimo confort gli spazi en plain air, componendo paesaggi di volta
in volta diversi a seconda delle esigenze. Completano il sistema tre
tavolini indipendenti, che riprendono la forma della struttura metallica del
sistema, proposti con un piano con doghe in legno massello di Iroko o in
grès porcellanato. È inoltre possibile appoggiare un materassino sui piani
di ciascun tavolino per trasformarlo in una comoda seduta funzionale.
Generous shapes and clean lines distinguish Mex-Hi Outdoor,
the modular system by Piero Lissoni designed to deliver maximum
comfort in outdoor spaces by arranging and re-arranging the modules
to suit different needs. Three separate low tables complement the
system mirroring the shape of its metal structure, and are available
with top in solid Iroko wood slats or in porcelain stoneware.
A topper can also be placed on each low table to transform it into
a comfortable, practical seat.
Mex-Hi Outdoor zeichnet sich durch seine großzügigen Formen und
minimalistischen Linien aus und ist das modulare Sofasystem von
Piero Lissoni, das dafür gedacht ist, die Außenbereiche mit maximalem
Komfort zu benutzen und dazu die Wohnlandschaft ganz nach Bedarf
immer neu zu gestalten. Ergänzt wird das Sofasystem durch drei
freistehende Beistelltische, die die Form des Metallgestells der Sofas
aufgreifen und mit einer Tischplatte mit Latten aus massivem Iroko-
Holz oder aus Feinsteinzeug erhältlich sind. Auf die Tischplatten der
Beistelltische kann außerdem eine Auflage gelegt werden, die die
Beistelltische in eine bequeme Sitzgelegenheit verwandelt.
Des formes généreuses et des lignes épurées caractérisent Mex-Hi
Outdoor, le système modulaire signé Piero Lissoni pour vivre les
espaces en plein air dans le plus grand confort, en composant des
paysages tour à tour différents en fonction des besoins. Le système
est complété par trois tables basses indépendantes, qui reprennent
la forme de la structure métallique du système et sont proposées avec
un plateau à lattes en Iroko massif ou en grès cérame. Il est également
possible de poser un matelas sur le plateau de chaque table basse
pour la transformer en siège confortable et fonctionnel.
ITA
ENG
DEU
FRA
Novità/News/Neuheit/
Nouveauté 2024
Designed by
Piero Lissoni, 2023
273 Mex-Hi Outdoor
a
b
c
131
130
Mex-Hi Outdoor
Cassina Outdoor
Tables Basses
Niedrige Tische
Low Tables
Tavolini
