Novità/News/Neuheit/
Nouveauté 2024
3 Fauteuil Grand Confort, méridienne, Outdoor
Designed by
Le Corbusier, Pierre Jeanneret,
Charlotte Perriand, 1928
Produced
Cassina 2023
Cassina iMaestri Collection
Collection Le Corbusier®, Pierre Jeanneret®,
Charlotte Perriand®
Identifying marks and production numbers
Struttura
· Telaio in tubolare d’acciaio INOX
AISI 304 verniciato.
· Telaio seduta in acciaio INOX AISI
304 verniciato, dotato di cinghiatura
elastica per l’outdoor.
Imbottitura
· Cuscini in poliuretano espanso a
densità differenziata, ovatta in fibra
di poliestere resinata accoppiata con
tela idrorepellente.
Rivestimento
· Tessuto sfoderabile.
Gestell
· Rahmen aus Hohlprofil aus
Edelstahl AISI 304 mit Lackierung.
· Rahmen der Sitzfläche aus
Edelstahl AISI 304 mit Lackierung
und mit elastischen Riemen speziell
für den Outdoor-Bereich.
Polsterung
· Kissen aus PU-Schaum mit
unterschiedlicher Dichteverteilung,
Polsterwatte aus Polyesterharzfasern
mit wasserabweisender Stoffhülle.
Bezug
· Abziehbarer Stoffbezug.
Structure
· Frame in painted tubular AISI 304
stainless steel.
· Seat frame in painted AISI 304
stainless steel and outdoor-rated
elastic webbing.
Padding
· Cushions in variable density
polyurethane foam and resin-treated
polyester fibre laminated to a water-
repellent fabric lining.
Upholstery
· Removable fabric.
Structure
· Cadre en acier tubulaire inoxydable
AISI 304 peint.
· Cadre d'assise en acier inoxydable
AISI 304 peint, équipé de sangles
élastiques pour l’extérieur.
Rembourrage
· Coussins en mousse polyuréthane à
densité différenciée, multicouche en
ouate de fibre de polyester résinée et
toile déperlante.
Revêtement
· Tissu amovible.
Rivestimento/Upholstery
Bezug/Revêtement
a
Struttura avorio goffrato/Textured
ivory structure/ Gestell elfenbeinweiss
texturiert/ Structure ivoire texturé
Egadi turchese 13E472
Associato alle più affascinanti muse dell’arte, il méridienne è una
poltrona con un solo bracciolo e dalla seduta rilassata che rivolge
a chi le si accosta l'invito a distendersi in un'atmosfera di totale
relax. Versatile, accogliente ed elegante, il 3 Fauteuil Grand Confort,
méridienne, Outdoor fa parte della Collezione Le Corbusier®,
Pierre Jeanneret®, Charlotte Perriand®. Frutto di un meticoloso lavoro
di ricerca e sviluppo portato avanti da Cassina in stretto contatto
con la Fondation Le Corbusier, Pernette Perriand-Barsac e con le
eredi di Pierre Jeanneret, il modello pensato per gli ambienti en
plein air restituisce una ricostruzione autentica dell'opera originaria
e garantisce la massima tenuta all’acqua grazie a un rivestimento
interno idrorepellente. L'iconica struttura portante in tubolare metallico
è disponibile nelle tonalità terracotta, avorio, fango e verde, mentre
i morbidi cuscini sono rivestiti in una selezione di trame materiche e
nuance ispirate alle atmosfere mediterranee.
Associated with the most fascinating muses of art, the méridienne is
an armchair with just one armrest and an extended seat that invites
those who come close to stretch out in a state of total relaxation.
Versatile, comfortable and elegant, the 3 Fauteuil Grand Confort,
méridienne, Outdoor is part of the Le Corbusier®, Pierre Jeanneret®,
Charlotte Perriand® Collection. The result of painstaking research and
development, conducted by Cassina in close contact with Fondation
Le Corbusier, Pernette Perriand-Barsac and with the heirs of Pierre
Jeanneret, the outdoor model is an authentic reconstruction of the
original piece and guarantees maximum water resistance, thanks to an
internal water-repellent lining. The iconic support structure in tubular
metal is available in terracotta, ivory, mud or green colour, while the
soft cushions are upholstered in a selection of Mediterranean-inspired
textured patterns and shades.
Méridienne wird mit den faszinierendsten Musen der Kunst in
Verbindung gebracht und ist ein Sessel mit nur einer Armlehne und
einer bequemen Sitzfläche, die dazu einlädt, in einer Atmosphäre der
totalen Entspannung auf dem Sessel Platz zu nehmen. Das vielseitige,
behagliche und elegante Sofa 3 Fauteuil Grand Confort, méridienne,
Outdoor ist Teil der Kollektion Le Corbusier®, Pierre Jeanneret®,
Charlotte Perriand®. Das Modell für den Outdoor-Bereich ist das
Ergebnis einer gewissenhaften Forschungs- und Entwicklungsarbeit,
die Cassina in engem Kontakt mit der Fondation Le Corbusier,
Pernette Perriand-Barsac und den Erben von Pierre Jeanneret geleistet
hat, und stellt einen authentischen Nachbau des Originalsessels dar,
der dank des internen, wasserabweisenden Bezugs für maximale
Unempfindlichkeit garantiert. Das ikonische tragende Gestell
aus Hohlprofil aus Metall ist in den Farben Terracotta, Elfenbein,
Schlammbraun und Grün erhältlich und die weichen Kissen sind in einer
Auswahl an materischen Stoffen in Farbnuancen bezogen, die sich an
der mediterranen Atmosphäre inspirieren.
Associée aux muses les plus fascinantes de l'art, la méridienne est
un fauteuil informel avec un seul accoudoir dont le siège invite ceux
qui s'en approchent à s'allonger dans une atmosphère de détente
totale. Polyvalent, accueillant et élégant, 3 Fauteuil Grand Confort,
méridienne, Outdoor fait partie de la Collection Le Corbusier®,
Pierre Jeanneret®, Charlotte Perriand®. Fruit d'un minutieux travail
de recherche et de développement mené par Cassina en étroite
collaboration avec la Fondation Le Corbusier, Pernette Perriand-
Barsac et les héritiers de Pierre Jeanneret, le modèle conçu pour les
environnements en plein air restitue une reconstruction authentique
de l'œuvre originale et garantit une résistance maximale à l'eau, grâce
à son revêtement intérieur déperlant. L'iconique structure porteuse en
métal tubulaire est disponible en terracotta, ivoire, boue et vert, tandis
que les coussins moelleux sont recouverts dans un choix de textures
et de nuances inspirées des atmosphères méditerranéennes.
ITA
ENG
DEU
FRA
41
16.2”
53
20.9”
53
20.9”
73
28.7”
73
28.7”
63
24.7”
63
24.7”
99
39”
80
31.7”
80
31.7”
99
39”
73
28.7”
003 B_/H_
003 C_/L_
26
Divani
Sofas
Sofas
Canapés
Fauteuil Grand Confort, méridienne, Outdoor
Cassina Outdoor
