Struttura
· Gambe in acciaio inossidabile INOX
AISI 304, verniciato nei colori indicati
a listino
· Struttura piano in acciaio pre-
trattato in bagno di cataforesi e
verniciato in nero opaco.
Piano
· Marmo Carrara con finitura
idrorepellente
· Supporti piano in gomma di colore
nero.
Piedini
· Piedini in acciaio inossidabile INOX
AISI 304, verniciato nelle finiture
indicate a listino, dotati di feltrini
adesivi.
Struktur
· Beine aus rostfreiem Edelstahl
AISI 304, lackiert in den Farben laut
Preisliste.
· Struktur der Tischfläche aus
Stahl, der im kathodischen
Tauchlackierungsbad vorbehandelt
wurde, mit mattschwarzer Lackierung.
Tischplatte
· Carrara-Marmor mit
wasserabweisendem Finish.
· Plattenauflagen aus schwarzem
Gummi.
Füßchen
· Füßchen aus rostfreiem Edelstahl
AISI 304, lackiert mit Finish laut
Preisliste, mit Filzaufklebern.
Structure
· Legs in AISI 304 stainless steel
lacquered as per colours in price list
· Top structure in pre-treated steel
in electroplating bath painted matt
black.
Top
· Carrara marble with waterproof
finish
· Top supports in black rubber.
Feet
· Feet in AISI 304 stainless steel
lacquered as per colours in price list,
with adhesive felts.
Structure
· Pieds en acier inoxydable INOX
AISI 304, peint dans les couleurs
indiquées dans la liste des prix.
· Structure du plateau en acier pré-
traité en bain de cataphorèse et peint
en noir mat.
Plateau
· Marbre de Carrare avec finition
hydrofuge
· Supports du plateau en caoutchouc
de couleur noire.
Embouts
· Embouts en acier inoxydable
AISI 304, peints dans les finitions
indiquées dans la liste des prix,
équipés de feutres adhésifs.
LC1 N° ____________
LC2 N° ____________
LC3 N° ____________
LC4 N° ____________
LC5 N° ____________
LC6 N° ____________
LC7 N° ____________
LC8 N° ____________
LC9 N° ____________
LC10–P N°
____________
LC11–P N°
____________
LC12 N° ____________
LC14 N° ____________
LC15 N° ____________
LC16 N° ____________
LC17 N° ____________
LC20 N°
____________
Identifying marks and production numbers
c
d
e
010 T4 __
010 T5 __
a
d
b
e
c
Struttura marrone goffrato/Textured
brown structure/Gestell braun
texturiert/Structure marron texturé —
Marmo/ Marble/Marmor/
Marble Carrara
Struttura verde goffrato/Textured green
structure/Gestell grün texturiert/
Structure vert texturé — Marmo/
Marble/Marmor/Marble Carrara
Struttura avorio goffrato/Textured
ivory structure/Gestell elfenbeinwei
texturiert/structure ivoire texturé —
Marmo/ Marble/Marmor/
Marble Carrara
Struttura fango goffrato/Textured mud
structure/Gestell schlamm texturiert/
Structure taupe texturé — Marmo/
Marble/Marmor/Marble Carrara
Struttura nero goffrato/Textured black
structure/Gestell schwarz texturiert/
Structure noir texturé — Marmo/
Marble/Marmor/Marble Carrara
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
120
47.1”
33
13”
80
31.4”
70
27.6”
70
27.6”
33
13”
74
LC10–P Outdoor
Cassina Outdoor
Tables Basses
Niedrige Tische
Low Tables
Tavolini
