41
16.1”
150
59.1”
90
35.4”
33
12.8”
45
17.7”
112
43.9”
553_21 + 553_31
553_20 + 553_10 + 553_30
553_50 + 553_10 + 553_34
553_20 + 553_10 + 553_54
553_20 + 553_40 + 553_34
553_20 + 553_40 + 553_12
Struttura
· Tubolare di acciaio con cinghie
elastiche e multistrato di abete.
Imbottitura
· Poliuretano espanso
flessibile a densità differenziate
privo di CFC, rivestito in ovatta di
poliestere con diverse grammature.
Rivestimento
· Pelle o tessuto amovibile.
Piedini regolabili in materiale plastico.
Struktur
· Stahlrohr mit elastischen Gurten
und Multiplex Tannenholz.
Polsterung
· Flexibler Polyurethanschaum mit
unterschiedlicher Dichte, FCKWfrei,
mit Bezug aus Polyesterwatte mit
unterschiedlichem Gewicht.
Bezug
· Abnehmbarer Leder- oder
Stoffbezug
Verstellbare Füße aus Kunststoff.
Frame
· Steel tubes with elastic
belts and fir plywood.
Padding
· Flexible variable density
CFC-free polyurethane foam,
coated with polyester wadding
of different weights.
Upholstery
· Removable leather or fabric.
Adjustable plastic feet.
Structure
· Tube d’acier avec sangles élastiques
et contreplaqué de sapin.
Rembourrage
· Mousse de polyuréthane flexible
à densités différenciées sans CFC,
revêtu d’ouate de polyester de divers
grammages.
Revêtement
· Cuir ou tissu amovible
Pieds réglables en matière plastique.
Configurazioni suggerite/ Recommended composition/Empfohlene Kompositionen /Compositions conseillées
240
94.5”
100
39.4”
553_24 + 553_51
270
106.3”
180
70.9”
553_50 + 553_10 + 553_60 + 553_41 + 553_34
553_24 + 553_70 + 553_10 + 553_51
553_62
553_70
360
141.7”
180
70.9”
553_20 + 553_10 + 553_30
290
114.2”
100
39.4”
290
114.2”
180
70.9”
290
114.2”
190
74.8”
290
114.2”
270
106.3”
100
39.4”
280
110.2”
290
114.2”
360
141.7”
380
149.6”
180
70.9”
180
70.9”
405
159.4”
100
39.4”
Tensing 13F427
Ortigia 13L658
Noce canaletto / American walnut /
Amerikan nußbaum / Noyer américain
— Alluminio verniciato amaranto/
Glossy burgundy painted aluminium/
Basis aluminium amarant lackiert/Base
aluminium vernie amarante
Annapurna
13F360
Finiture tavolino/Low table top/Tischplatten/Plateau tables basses
Rivestimento/Upholstery/Bezug/Revêtement
a
b/d
c
e
Divani
Sofas
Sofas
Canapés
Bowy–Sofa
Cassina Living
