Design for sharing underpins
the many exhibitions, trade
fairs, and publications by
means of which Cassina
tells its story to the world.
Das Design des Miteinander
inspiriert die vielen
Ausstellungen, Messen und
Publikationen, mit denen
Cassina der Welt von
sich erzählt.
Le design du partage
inspire les nombreux salons,
expositions et publications
par l’intermédiaire desquels
Cassina s’adresse
au monde.
La cultura del progetto, delle idee, dei tempi
in divenire. Un’analisi che interpreta e riflette
i cambiamenti della società con lo sguardo
rivolto al futuro.
Dedication to design, ideas,
and the times to come.
Interpreting and reflecting
social change while looking
constantly to the future.
Die Kultur des Projekts, der
Ideen, des Werdens. Eine
Analyse, die Veränderungen
in der Gesellschaft mit Blick
auf die Zukunft interpretiert
und reflektiert.
La culture du projet,
des idées, des temps
en devenir. Une analyse qui
interprète et reflète
les changements de la
société avec un regard
tourné vers l’avenir.
Il design della condivisione ispira le molteplici
esposizioni, mostre e pubblicazioni con cui
Cassina si racconta al mondo.
Cultural Influence
Libri Cassina/Cassina
books/Bücher Cassina/
Livres Cassina.
Contaminazione
culturale
kulturelle
Kontamination
Contamination
culturelle
32
Cassina Living
The Cassina Perspective
