b
a/b
Struttura
· Acciaio verniciato nei colori indicati
a listino o cromato lucido.
· Telaio in tubolare d’acciaio dotato di
cinghie elastiche.
Imbottitura
· Poliuretano espanso flessibile
schiumato a freddo.
· Poliuretano espanso a densità
differenziata.
· Fibra di PET riciclata al 100%
proveniente da Plastic Bank®,
accoppiata con vellutino.
Rivestimento
· Tessuto.
· Pelle.
Piedini
· In materiale plastico di colore nero.
Struktur
· Stahl, lackiert in den Farben laut
Preisliste oder glanzverchromt.
· Rahmen aus Stahlrohr mit
elastischen Gurten.
Polsterung
· Kaltgeschäumter, flexibler
Polyurethanschaum.
· Polyurethanschaum mit
unterschiedlicher Dichte.
· PET-Faser, zu 100% recycelt aus
Plastic Bank®, mit leichtem Samt
kaschiert.
Bezug
· Stoff.
· Leder.
Füßchen
· Aus schwarzem Kunststoffmaterial.
Structure
· Steel, lacquer finish available in the
colours indicated in the price list.
· Frame in tubuler steel with elastic
belts.
Upholstery
· Flexible cold moulded polyurethane
foam.
· Flexible polyurethane foam.
· 100% recycled PET fiber recovered
from Plastic Bank®, with light velvet.
Cover
· Fabric.
· Leather.
Feet
· Black plastic material.
Structure
· Acier verni dans les couleurs
indiquées sur la liste ou chrome
brillant.
· Cadre en tubes d'acier avec sangles
élastiques.
Rembourrage
· Mousse de polyuréthane flexible
expansé à froid.
· Mousse de polyuréthane à densité
différenciée.
· Fibre de PET 100 % recyclée
provenant de Plastic Bank®, associée
à un tissu de protection.
Revêtement
· Tissu.
· Cuir.
Pieds
· En plastique de couleur noire.
Rivestimento/Upholstery/
Bezug/Revêtement
Fortuny 13F741
272 80/85
272 83/88
272 22/32 + 272 01 + 2x 272 02
+ 272 A1 + 272 G1
272 83/88 + 272 22/32 + 2x
272 02 + 272 B1 +272 G1
272 H1 + 272 P2 01/02/03
272 83/88 + 272 21/31 + 272 01
+ 2x 272 02 + 272 A1 + 272 B1
272 P3 01/02/03 + 272 V2 01/02/03
272 21/31 + 272 22/32 + 2x 272 01 +
4x 272 02 + 2x 272 A1 + 272 B1 +272 G1
272 24/34 + 272 22/32 + 2x 272 01 + 4x 272 02
+ 2x 272 A1 + 272 B1 + 272 C1 + 272 G1
272 22/32 + 272 21/31 + 272 26/36 + 272 01 + 4x 272 02
+272 A1 + 272 B1 + 2x 272 C1 + 272 G1 + 272 V2 01/02/03
272 81/86
272 84/89
272 82/87
72
28.3”
72
28.3”
72
28.3”
72
28.3”
72
28.3”
38
15”
38
15”
38
15”
38
15”
38
15”
180
70.9”
270
106.3”
270
106.3”
220
86.6”
250
98.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
70
27.6”
70
27.6”
70
27.6”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
110
43.3”
110
43.3”
1100
43.3”
70
27.6”
70
27.6”
220
86.6”
270
106.3”
270
106.3”
270
106.3”
220
86.6”
270
106.3”
310
122.0”
130
51.2”
130
51.2”
110
43.3”
110
43.3”
400
157.5”
360
141.7”
70
27.6”
70
27.6”
90
35.4”
70
27.6”
70
27.6”
70
27.6”
70
27.6”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
90
35.4”
110
43.3”
90
35.4”
90
35.4”
Configurazioni suggerite/Recommended
composition/Empfohlene Kompositionen/
Compositions conseillées
90
35.4”
220
86.6”
220
86.6”
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
Marmo/Marble/Marmor/Marbre Marquiña-
- Noce canaletto/American walnut/
Amerikan nußbaum/Noyer américain
c
Divani
Sofas
Sofas
Canapés
Cassina Living
Mex-Hi
