18
–
19
Sinistra / Left
Franco Albini, Giancarlo
Palanti, particolare
di “Sottopiatto per tavolo
all’americana”, in pizzo
punto Venezia intitolato
I Porti. 1930/31.
Si tratta del primo lavoro
pubblicato di Albini
che pare anticipi tutti
gli elementi d’ispirazione
della sua ricerca
progettuale. /
Franco Albini,
Giancarlo Palanti,
detail of the “Tablemat
for American-style
table”, in venetian
lace named “I Porti”.
1930/31. This was
Albini’s first published
work wich pioneered the
inspirational elements
of his design research.
Leggerezza, trasparenza, spazi “atmosferici”,
strutture rarefatte, “fantasia di precisione”.
Lightness, transparency, “atmospheric spaces”,
slight and vanishing structures, a fantasy
controlled and exacting.
Destra / Right
Franco Albini con Enea
Manfredini, disegno di
poltroncina smontabile
per concorso “Casa
per tutti”, Triennale
di Milano, 1943. /
Franco Albini with
Enea Manfredini,
design of a collapsible
armchair for the “Casa
per tutti” competition
at the Triennale
di Milano, 1943.
ICONOGRAPHIC REFERENCES
RIFERIMENTI ICONOGRAFICI
A
