Cassina
Prodotto
LARI
ANGELO MANGIAROTTI, 1978
KARAKTER
EN
Drawing influence from architectural shapes and
materials, prolific Italian architect Angelo Mangiarotti
designed the Lari lamp in a singular piece of mouth blown
glass, elevated onto a simple base. The oversized rectangular
form and texture of the glass work together to suggest the
slightly industrial appeal of the Lari light.
IT
Traendo ispirazione dalle forme e dai materiali prediletti
in ambito architettonico, il prolifico architetto italiano Angelo
Mangiarotti progettò la lampada Lari immaginando un
monoblocco di vetro soffiato innalzato su una semplice
base. La texture del vetro e la forma rettangolare
sovradimensionata donano alla lampada Lari un aspetto
vagamente industriale.
FR
S'inspirant des formes et des matériaux de
l'architecture, le prolifique architecte italien Angelo
Mangiarotti a conçu la lampe Lari à partir d'un unique bloc
de verre soufflé à la bouche, posé sur une base très simple.
La lampe Lari se démarque par sa forme rectangulaire
surdimensionnée et la texture de son verre qui lui confèrent
une esthétique quelque peu industrielle.
DE
Der erfolgreiche italienische Architekt Angelo
Mangiarotti ließ sich beim Design der Tischleuchte Lari
von architektonischen Formen und Materialien inspirieren
und entwarf eine Leuchte aus einem Stück, die aus
mundgeblasenem Glas besteht und auf einem einfachen Fuß
sitzt. Die übergroße rechteckige Form und die Textur vom
Glas machen zusammen den leicht industriellen Charme der
Leuchte Lari aus.
8KRKL5000009 / 8KRKL500K009
Lari
Table Lamps
Table lamp
Lampada da tavolo
Lampe de table
Tischleuchte
Base
Base
Base
Base
Shade
Paralume
Abat-jour
Lampenschirm
Mouth-blown glass, aluminium
Vetro soffiato a bocca, alluminio
Verre soufflé à la bouche, aluminium
Mundgeblasenes Glas, Aluminium
2 x E27 28W max (not included)
2 x E27 28W max (non inclusi)
2 x E27 28W max (non inclus)
2 x E27 28W max (nicht enthalten)
Replaceable
Sostituibile
Remplaçable
Auswechselbar
Dimmable, on cord turn-button, stepless
Dimmerabile, con pulsante di accensione a cavo, senza interruzioni
Dimmable, par bouton rotatif sur le cordon, en continu
Dimmbar, Drehknopf am Kabel, stufenlosr
100 - 240 V
Max 2 x 28 W
Omnidirectional
Omnidirezionale
Omnidirectionnel
Omnidirektional
Technical Informations
Caratteristiche tecniche
Caractéristiques techniques
Technische Merkmale
Materials
Materiali
Matériaux
Materialien
Light source
Fonte luminosa
Source lumineuse
Lichtquelle
Light source replaceability
Sostituibilità della fonte luminosa
Remplacement de la source lumineuse
Austauschbarkeit der Lichtquelle
Regulation
Regolazione
Régulation
Regulierung
Voltage
Voltaggio
Tension
Spannung
Power
Potenza
Puissance
Leistung
Emission
Emissione
Émission
Emission
35
13.8”
18
7.1”
38
15.0”
Aluminium with black powder coating
Alluminio con verniciatura a polvere nera
Aluminium avec revêtement en poudre noir
Aluminium mit schwarzer Pulverbeschichtung
Mouth-blown glass
Vetro soffiato a bocca
Verre soufflé à la bouche
Mundgeblasenes Glas
87
86
