Cassina
Prodotto
DOMO TABLE
JOE COLOMBO, 1965
KARAKTER
EN
The Domo lamp was originally designed by Italian
designer Joe Colombo in 1965. Back then he designed
three lamps based on the same core shape. Known for his
democratic and functional design, his flexible and convertible
furniture meant to be used in many different ways – all to
the benefit of the user. Joe Colombo experimented with
new materials and the latest technologies and designed
futuristic “machines for living”, many of which have become
icons for a new way of living. One of them is Domo. Colombo
often rejected sharp corners and straight lines in favour of
curvaceous forms.
IT
Progettata in origine dal designer italiano Joe Colombo
nel 1965, la lampada Domo offriva tre diverse configurazioni
accomunate da una stessa forma base. Noto per il suo
orientamento verso il design democratico e funzionale, egli
progettò mobili flessibili e convertibili capaci di favorire la
versatilità d'uso a vantaggio della fruibilità dell'utente. Joe
Colombo sperimentò l'impiego di nuovi materiali e tecnologie
innovative per progettare "Macchine abitative" futuristiche
diventate, in alcuni casi, icone di un nuovo modo di vivere.
Domo è una di queste. Colombo spesso privilegiava le forme
sinuose rispetto a linee diritte e angoli netti.
FR
À l'origine, la lampe Domo a été conçue en 1965 par
le designer italien Joe Colombo. Il avait à l'époque conçu
trois lampes basées sur la même forme. Connu pour son
design démocratique et fonctionnel, ses meubles flexibles
et convertibles sont conçus pour être utilisés de multiples
façons, tout cela au profit de l'usager. Joe Colombo a
expérimenté de nouveaux matériaux et les technologies les
plus récentes et a conçu des « machines à vivre » futuristes,
dont beaucoup sont devenues des icônes d'un nouveau mode
de vie. L'une d'entre elles est Domo. Colombo évitait souvent
les angles vifs et les lignes droites en faveur des formes
courbes.
DE
Der italienische Designer Joe Colombo hat die
Leuchte Domo 1965 entworfen, damals in drei Versionen
mit dem gleichen Designkonzept. Der Designer war für sein
demokratisches und zweckmäßiges Design bekannt, das für
viele verschiedene Verwendungszwecke geeignet ist, alle
zum Nutzen des Benutzers. Colombo experimentierte mit
neuen Materialien und modernster Technologie und entwarf
"Wohnmaschinen", von denen viele zu Ikonen einer neuen
Lebensweise geworden sind. Eine davon ist Domo. Colombo
verzichtete oft auf scharfe Kanten und gerade Linien, um
kurvigen und gefälligen Formen den Vorzug zu geben.
Domo Table
Table Lamps
Floor lamp
Lampada da terra
Lampadaire
Stehleuchte
Steel/Brass
Acciaio/ottone
Acier/laiton
Stahl/Messing
E27 Globe 28W max (not included)
E27 Globo 28W max (non incluso)
Globe E27 28W max (non inclus)
E27 Globe 28W max (nicht enthalten)
Replaceable
Sostituibile
Remplaçable
Auswechselbar
Dimmable, on cord turn-button, stepless. Version black/balck - On-off switch.
Dimmerabile, con pulsante di accensione a cavo, senza interruzioni.
Versione nero/nero interruttore on- off
Dimmable, bouton rotatif sur cordon, progressif. Version noir/noir - Interrupteur marche-arrêt.
Dimmbar, Drehknopf am Kabel, stufenlos. Version schwarz/schwarz - Ein-Aus-Schalter
240 V
Max 28 W
Technical Informations
Caratteristiche tecniche
Caractéristiques techniques
Technische Merkmale
Materials
Materiali
Matériaux
Materialien
Light source
Fonte luminosa
Source lumineuse
Lichtquelle
Light source replaceability
Sostituibilità della fonte luminosa
Remplacement de la source lumineuse
Austauschbarkeit der Lichtquelle
Regulation
Regolazione
Régulation
Regulierung
Voltage
Voltaggio
Tension
Spannung
Power
Potenza
Puissance
Leistung
20
7.9”
39,5
15.6”
11
4.3”
22
8.7”
52,5
20.7”
8KRKL3120009
8KRKL312K009
8KRKL3110009
8KRKL311K009
8KRKL3130009
8KRKL313K009
8KRKL3140009
8KRKL314K009
8KRKL3150009
8KRKL315K009
Base and lamp head
Base e testa della lampada
Base et tête de lampe
Sockel und Lampenkopf
Stem
Stelo
Tige
Stiel
Steel with black powder coating
Acciaio con verniciatura a polvere nero
Acier avec revêtement en poudre noir
Stahl mit schwarzer Pulverbeschichtung
Brushed brass with clear lacquer
Ottone spazzolato con lacca trasparente
Laiton brossé avec laque transparente
Messing gebürstet und klar lackiert
Steel with red powder coating
Acciaio con verniciatura a polvere rosso
Acier avec revêtement en poudre rouge
Stahl mit roter Pulverbeschichtung
Steel with green powder coating
Acciaio con verniciatura a polvere verde
Acier avec revêtement en poudre vert
Stahl mit grüner Pulverbeschichtung
Steel
Acciaio
Acier
Stahl
Steel with black powder coating
Acciaio con verniciatura a polvere nero
Acier avec revêtement en poudre noir
Stahl mit schwarzer Pulverbeschichtung
Brushed brass with clear lacquer
Ottone spazzolato con lacca trasparente
Laiton brossé avec laque transparente
Messing gebürstet und klar lackiert
79
78
