LC1 N° ____________
LC2 N° ____________
LC3 N° ____________
LC4 N° ____________
LC5 N° ____________
LC6 N° ____________
LC7 N° ____________
LC8 N° ____________
LC9 N° ____________
LC10–P N° ____________
LC11–P N° ____________
LC12 N° ____________
LC14 N° ____________
LC15 N° ____________
LC16 N° ____________
LC17 N° ____________
LC20 N°
____________
46
18.1’’
38
14.8’’
38
14.8’’
51
20.1’’
009
Identifying marks and production numbers
b
c
d
e
f
g
h
Sedile in tessuto di spugna bianco/
White towelling stretch seat/Sitz mit
bezug aus frotteestoff weiAß/Assise
en tissu éponge blanc — Struttura
cromata/ Structure chrome plated/
Verchromt Struktur /Structure chromée
Sedile in cuoio naturale/ Natural leather
seat/Sitz- bezug in natur Kernleder/
Assise en cuir naturel — Struttura
verniciato avorio /Ivory enamel structur/
Elfenbein lackiert struktur/Structure
laquée ivoire
Sedile in rattan/seat in rattan/Sitz mit
bezug aus rattan/Assise en rattan —
Struttura cromata/ Structure chrome
plated/Verchromt Struktur/Structure
chromée
Sedile in rattan/seat in rattan/Sitz mit
bezug aus rattan/Assise en rattan
— Struttura verniciata grigio/Grey
enamel frame/Gestell grau lackiert/
Structure vernie gris
Sedile in cuoio grigio/Grey leather seat/
Sitz- bezug in grau Kernleder/Assise en
cuir gris — Struttura verniciata fango/
Taupe enamel structur/Schlammlackiert
struktur/Structure laquée taupe
Sedile in cuoio blu /Blue Leather seat/
Sitz- bezug in blau Kernleder/Assise en
cuir bleu — Struttura verniciato avorio/
Ivory enamel structur/Elfenbein lackiert
struktur /Structure laquée ivoire
Sedile in cuoio nero/Black leather seat/
Sitz-bezug in schwarz Kernleder/Assise
en cuir noir — Struttura verniciato nera/
Dark enamel structur/ Schwarz lackiert
struktur/Structure laquée noire
a/d
g
b
e
h
c
f
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
Struttura
· Telaio in tubolare d’acciaio.
Finitura cromato lucido o verniciato
nei colori indicati a listino.
Piedino
· In materiale plastico.
Rivestimento
· Tessuto.
· Cuoio nei colori indicati a listino.
· Incannatura con canna d’india
(Rattan).
Struktur
· Rahmen aus Stahlrohr.
Glänzendes Chromfinish oder
lackiert in den Farben laut Preisliste.
Füßchen
· Aus Kunststoffmaterial.
Bezug
· Stoff.
· Kernleder Farben laut Preisliste.
· Rattangeflecht.
Structure
· Steel rod frame. Finishing polish
chromium-plated or lacquered
(colours as per price-list).
Foot
· In plastic material.
Quilted upholstery
· Quilted fabric.
· Leather type and colours
as per pricelist.
· Indian cane. (Rattan)
Structure
· Cadre en acier tubulaire.
Finition chromé brillant ou bien peint
dans les couleurs indiquées dans la
liste de prix.
Embout
· En matière plastique.
Revêtement
· Tissu.
· En cuir couleurs indiquées sur la
liste des prix.
· Ourdissage avec canne d’Inde
(Rattan).
52
Collection Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand
LC9 Tabouret
iMaestri
