LC1 N° ____________
LC2 N° ____________
LC3 N° ____________
LC4 N° ____________
LC5 N° ____________
LC6 N° ____________
LC7 N° ____________
LC8 N° ____________
LC9 N° ____________
LC10–P N° ____________
LC11–P N° ____________
LC12 N° ____________
LC14 N° ____________
LC15 N° ____________
LC16 N° ____________
LC17 N° ____________
LC20 N°
____________
Identifying marks and production numbers
Struttura
· Telaio in tubolare d’acciaio.
Finitura cromato lucido
o verniciato nei colori indicati
a listino.
Imbottitura cuscini
· Poliuretano espanso a densità
differenziata.
· Ovatta in fibra di poliestere
resinata accoppiata con
vellutino o piumino d’oca
nella versione in piuma.
Rivestimento
· Tessuto o pelle.
Telaio seduta
· In acciaio profilato angolare,
cromato o verniciato nei
colori elencati a listino e dotato
di cinghiatura elastica.
Piedino
· In materiale plastico
con finitura nera.
Struktur
· Rahmen aus Stahlrohr.
Finish Chrom, glänzend oder lackiert
in den Farben laut Preisliste.
Polsterung Kissen
· Polyurethanschaum mit
unterschiedlicher Dichte.
· Geharzte Polyesterfaserwatte
mit Samtbeschichtung oder
Gänsedaunen in der Daunenversion.
Bezug
· Stoff oder Leder.
Rahmen Sitzfläche
· Aus winkeligem Profilstahl,
verchromt oder lackiert in den
Farben laut Preisliste, mit elastischen
Riemen.
Füßchen
· Aus Kunststoffmaterial mit
schwarzem Finish.
Structure
· Steel rod frame. Finishing polish
chromium-plated or lacquered
(colours as per price list).
Cushions upholstery
· Polyurethane foam in different
density.
· Resin polyester wadding coupled
with cloth or eiderdown for the
feather version.
Quilted upholstery
· Fabric or leather
Seat frame
· Corner profiled steel, chrome
plated or lacquered (colours as
per price list), with elastic belts.
Foot
· In black finished plastic material.
Structure
· Cadre en acier tubulaire.
Finition chromé brillant ou bien peint
dans les couleurs indiquées dans la
liste de prix.
Rembourrage coussins
· Mousse de polyuréthane à densité
différenciée.
· Ouate en fibre de polyester résinée
couplée avec du velours léger ou
du duvet d'oie dans la version en
plumes.
Revêtement
· Tissu ou cuir.
Cadre de l’assise
· En acier profilé angulaire, chromé
ou peint dans les couleurs indiquées
dans la liste de prix et équipé de
sangles élastiques.
Embout
· En matière plastique finition noire.
c
d
e
Pelle/Leather/Leder/Cuir Naturale
13Z304 — Verniciato grigio/Grey
enamel/Grau lackiert/Laqué gris
Pelle/Leather/Leder/Cuir Naturale ZZ
13Z367 — Verniciato marrone/Brown
enamel/Braun ackiert/Laqué marron
Pelle/Leather/Leder/Cuir Extra 13Y286
— Verniciato grigio/Grey enamel/Grau
lackiert/Laqué gris
Pelle/Leather/Leder/Cuir Extra13Y253
— Cromato/Chrome plated/Verchromt/
Chromé
Pelle/Leather/Leder/Cuir LCX
13Y414 — Cromato/Chrome plated/
Verchromt/Chromé
a
b
c
d
e
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
98
38.6”
148
58.1”
40
15.7”
72.5
28.5”
57
22.4”
130
51.2”
180
70.9”
002 1_/E_
002 2_/F_
002 3_/G_
002 D_
54
21.2”
70
27.6”
44
17.3”
48
18.9”
67
26.4”
50
19.7”
76
29.9”
70
27.5”
Collection Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand
LC2 Fauteuil Grand Confort, petit modèle
iMaestri
