FOYER
EN
The entry is the space that ushers one into the home, and yet, it is also
the last room one occupies before leaving. Imparting to it the proper dignity
means redesigning it with a bespoke concept that provides storage, space
for a tray or bowl for keys and pocket items – to organize objects, clothing and
accessories – in a style consistent with the other rooms. To personalise the
entry, as with any passageway, a patterned wallpaper, luxurious Canaletto walnut
or fabric with a raised texture can create the right setting for shelves in coloured
glass and roomy drawers to customise with glass or marble tops. Bringing to life
a complete interior design project that attaches the right importance to every
area of family life.
IT
L’ingresso è la stanza che introduce la casa. Conferirgli la corretta dignità
significa ridisegnarlo con un progetto su misura capace di offrire contenitori,
superfici dove appoggiare oggetti e accessori attraverso un’estetica coerente
con le altre stanze. Per personalizzare l’ingresso, così come ogni spazio di
passaggio, una carta da parati fantasia, un prezioso noce canaletto o un tessuto
dalla texture tridimensionale possono creare il giusto scenario in cui accogliere
mensole con ripiani in vetro colorato e capienti cassettiere, con top in vetro o
marmo. Dando vita così un progetto completo di interior design, che attribuisca
la giusta importanza a ogni luogo della vita domestica.
Ghost Wall
26
