194
195
Cassina
Otero
OTERO
STUDIO SIMON, 1980
EN
This mirror by Studio Simon is like a slit in the wall, or
a slash of light. A large rectangle that reflects everything
around it.
IT
Lo specchio realizzato da Studio Simon simula una
feritoia, un taglio di luce nel muro. Un lungo rettangolo che
riflette ciò che lo circonda.
FR
Le miroir réalisé par Studio Simon simule une
meurtrière, une entaille de lumière dans le mur. Un long
rectangle qui reflète ce qui l'entoure.
DE
Der vom Studio Simon entworfene Spiegel simuliert
einen Schlitz oder einen Lichtspalt in der Mauer. Ein
langgezogenes Rechteck, das alles in seiner Umgebung
spiegelt.
Mirror bevelled on one vertical side
Specchio molato su un lato verticale
Miroir biseauté sur un côté vertical
Spiegel an einer senkrechten Seite geschliffen
On float glass
Su vetro float chiaro
Sur verre flotté clair
Auf hellem Floatglas
Detail
Dettaglio
Dètail
Detail
Elliptical mirror
Specchio ellittico
Miroir elliptique
Spiegel mit Ellipsenform
19
7.5”
180
70.9”
5
1.8”
W72 01
