172
173
Cassina
Frame
FRAME BED LINEN SET
CASSINA, 2022
EN
Bed linen sets in two patterns and three colours:
two patterns in a sophisticated jacquard weave. In the
interconnection between shapes and colours, between
places and people and between objects, the interaction of
subtle nuances and light lends splendour to the bedroom
decor. The use of a modular grid balances the graphic
composition, creating visual order.
IT
Parure notte in due motivi, e tre colori: due pattern
tessuti in una raffinata trama jacquard, nell’ interconnessione
tra forme e colori, tra ambiente e persone, tra oggetti, giocano
con sfumature e luce i dando movimento agli arredi della
zona notte. L’uso di una griglia modulare ha l’obiettivo di
armonizzare la composizione grafica creando ordine visivo.
FR
Parure de lit en deux motifs et trois couleurs : deux
motifs tissés selon le procédé raffiné jacquard, dans
l'interconnexion entre les formes et les couleurs, entre
l'environnement et les personnes, entre les objets, qui jouent
avec les nuances et la lumière, dynamisant le mobilier de la
zone de nuit. L’utilisation d’une grille modulaire a pour but
d’harmoniser la composition graphique en créant un ordre
visuel.
DE
Bettwäsche für die Nacht mit zwei Mustern und in drei
Farben: Zwei gewebte Muster mit einer eleganten Jacquard-
Gewebebindung, die durch die Verbindung von Formen und
Farben, Umgebung und Menschen und von Gegenständen
mit Farbübergängen und Licht spielen und Bewegung in die
Einrichtung des Schlafbereichs bringen. Die Verwendung
eines modularen Rasters hat das Ziel, die graphische
Komposition durch das Schaffen einer visuellen Ordnung
zu harmonisieren.
Bed linen - summer set - mirror
Parure estiva
Parure de lit - ensemble d'été
Bettwäsche - Sommer-Set
Bed linen - summer set - rood
Parure estiva
Parure de lit - ensemble d'été
Bettwäsche - Sommer-Set
Bed linen - winter set - mirror
Parure invernale
Parure de lit - ensemble d'hiver
Bettwäsche - Winterset
Bed linen - winter set - mirror
Parure invernale
Parure de lit - ensemble d'hiver
Bettwäsche - Winterset
D07 PS - 160, 170, 180, 200 cm,
king and queen size
D07 RS - 160, 170, 180, 200 cm,
king and queen size
D07 PW - 160, 170, 180, 200 cm,
king and queen size
D07 RW - 160, 170, 180, 200 cm,
king and queen size
D07 _S /1
D07 _S /2
D07 _S /3
D07 _W /1
D07 _W /2
D07 _W /3
100% cotton satin, jacquard fabric decoration
Raso di cotone 100%, decoro tessuto in jacquard
100% satin de coton, décoration en tissu jacquard
100 % Baumwollsatin, Dekoration aus J
acquardstoff
100% cotton satin, jacquard fabric decoration
Raso di cotone 100%, decoro tessuto in jacquard
100% satin de coton, décoration en tissu jacquard
100 % Baumwollsatin, Dekoration aus J
acquardstoff
Bianco
Latte
Grigio
Bianco
Latte
Grigio
Detail
Dettaglio
Dètail
Detail
