208
209
Cassina
Graffiti
GRAFFITI
CHARLOTTE PERRIAND, 1941/2022
CASSINA WITH CC-TAPIS
EN
Thanks to its passion for excellence, skilled artisan
craftsmanship and contemporary design, Cassina chose cc-
tapis to produce a hand-knotted rug based on the innovative
flair of architect Charlotte Perriand. Never mass-produced,
Cassina presents the Graffiti rug in close collaboration with
Pernette Perriand-Barsac.
IT
Grazie alla sua passione per l’eccellenza, la maestria
artigianale tradizionale e il design contemporaneo, Cassina ha
selezionato cc-tapis per la produzione di un tappeto annodato
a mano frutto dell’estro innovativo dell’architetto Charlotte
Perriand. Mai prodotto in serie, Cassina presenta il tappeto
Graffiti in stretta collaborazione con Pernette Perriand-
Barsac.
FR
Guidée par sa passion pour l’excellence, le savoir-faire
artisanal traditionnel et le design contemporain, Cassina a
sélectionné cc-tapis pour fabriquer ce tapis noué à la main,
fruit de l'esprit novateur de l'architecte Charlotte Perriand.
Cassina présente le tapis Graffiti, jamais produit en série, en
étroite coopération avec Pernette Perriand-Barsac.
DE
Dank der Leidenschaft für Exzellenz, traditionelle
Handwerkskunst und zeitgenössisches Design hat Cassina
cc-tapis für die Produktion eines handgeknüpften Teppichs
ausgewählt, der das Ergebnis der innovativen Inspiration
der Architektin Charlotte Perriand ist. Der Teppich Graffiti,
der nie in Serie produziert wurde, wird von Cassina in enger
Zusammenarbeit mit Pernette Perriand-Barsac hergestellt.
Rug
Tappeto
Tapis
Teppich
Weight/m2
Peso/mq
Poids/m²
Gewicht/m²
Quality
Qualità
Qualitè
Qualität
3,6 kg/m2
Hand-knotted
Annodato a mano
Noué main
Handgeknüpfter
D04 G1
D04 G2
230
90.5”
300
118.1”
Rug
Tappeto
Tapis
Teppich
Weight/m2
Peso/mq
Poids/m²
Gewicht/m²
Quality
Qualità
Qualitè
Qualität
3,6 kg/m2
Hand-knotted
Annodato a mano
Noué main
Handgeknüpfter
300
118.1”
400
157.5”
100% Himalayan wool (cotton weave) - 125,000 knots per m2
Lana Himalayana 100% (tessuto di cotone) - 125.000 nodi al m2
Laine de l'Himalaya (tissage de coton) - 125 000 noeuds au m2
Himalaya-Wolle (Gewebe) - 125.000 Knoten pro m2
Black
Nero
Noir
Schwarz
Detail
Dettaglio
Dètail
Detail
