DELFI
DESIGN MARCEL BREUER & CARLO SCARPA 1969
ULTRARAZIONALE COLLECTION
Il tavolo è composto da due basi monolitiche in marmo di Carrara bianco
gioia, in marmo nero o in pietra di Vicenza bianca. Il piano è in marmo, in
pietra, oppure in vetro float. Il piano è fissato alle basi con boccole in ottone
e perni in nylon.
Delfi è un ridisegno di un modello di tavolo razionalista degli anni ‘30
progettato da Marcel Breuer, su cui Carlo Scarpa nel 1968 apportò alcune
variazioni condivise con lo stesso Breuer. Un’ulteriore evoluzione del tavolo
Delfi con piano di cristallo è stata realizzata nel 2009 su disegno di Tobia
Scarpa.
Two monolithic bases in white Carrara gioia marble, in black marble or
white Vicenza stone. Top in marble, stone or float glass held in place by
brass axle boxes and nylon supports.
Delfi is the revision of a 1930’s Rationalist table by Marcel Breuer, which
Carlo Scarpa worked on in 1968 changing it with the help of Breuer
himself. A further evolution of the Delfi table with a crystal top, was
designed in 2009 by Tobia Scarpa.
Deux socles monolithiques en marbre blanc de Carrara gioia, en marbre
noir ou en pierre blanche de Vicenza. Plateau en marbre, en pierre ou en
verre flotté maintenu par des bases en cuivre et des supports en nylon.
Delfi est une création réalisée à partir du modèle rationaliste de Marcel
Breuer datant de 1930, sur lequel Carlo Scarpa travailla en 1968 en
collaboration avec Marcel Breuer lui-même. Une autre variante de la table
Delfi avec plateau en cristal, a été réalisée en 2009 par Tobia Scarpa.
74 29.1”
220 86.7”
90 35.4”
30
31
