LC5
Divani a due o a tre posti con struttura
in acciaio cromato trivalente (CR3) lucido
o verniciato nei colori basalto, grigio,
azzurro, verde, fango, avorio e nero semi-
lucidi. Cuscini indipendenti con imbottitura
in piuma con inserto in poliuretano espanso.
Rivestimento in pelle o in tessuto.
L’originale di questo modello è presente
nell’appartamento di Le Corbusier
e sua moglie Yvonne in rue Nungesser-
et-Coli 24 a Parigi.
Two- or three-seater sofas with polished
trivalent chrome plated (CR3) or semigloss
grey, light blue, green, brown, mud, ivory
or black enamel steel frame.
Loose cushions with padding in feather
with polyurethane core. Leather or fabric
upholstery.
The original model is in the apartment
of Le Corbusier and his wife Yvonne
at rue Nungesser-et-Coli 24 in Paris.
Sofas zwei- oder dreiplätzig mit Stahlgestell,
glänzend dreiwertig-verchromt (CR3) oder
in den Lackfarben grau, blau, grün, braun,
schlamm und elfenbein oder schwarz
halbglänzend lackiert. Kissen lose,
Polsterfüllung in Daunen mit Synthetikkern.
Bezug aus Leder oder Stoff .
Dieses Modell zum ersten Mal von Cassina
im Jahr 1974 nachgebaut, wird nun in den
Größen von der ursprünglichen Version in
der Wohnung von Le Corbusier und seine
Frau Yvonne in der rue Nungesser-et-Coli 24
in Paris angeboten.
Canapés à deux ou bien trois places
à structure en acier chromé trivalent (CR3)
brillant ou laqué dans les couleurs suivantes :
gris, bleu, vert, havane, taupe, ivoire
et noir semi-brillants.
Coussins indépendants à rembourrage
en plume, âme en polyuréthane
expansé. Revêtement en cuir ou tissu.
L’original de ce modèle fi gure
dans l’appartement de Le Corbusier
et de sa femme, Yvonne, 24 rue Nungesser-
et-Coli à Paris 24 rue Nungesser-et-Coli
à Paris.
ita
eng
deu
fra
1934
2014
design
production
256
100.8’’
71
27.9’’
78
30.7’’
38
15’’
Adapté par la Fondation Le Corbusier
et successions Charlotte Perriand,
Pierre Jeanneret en 2014
Designed by
Le Corbusier, Pierre Jeanneret,
Charlotte Perriand
LC5 Canapé
Appartement Le Corbusier
88
89
