LC2
Armchair, two- or three-seater sofas
and ottoman with polished trivalent chrome
plated (CR3) or semigloss grey, light
blue, green, brown, mud, ivory or black
enamel steel frame. Loose cushions with
polyurethane foam and polyester padding
or padding in feather (excluding the ottoman)
with polyurethane core. Leather or fabric
upholstery; a technical microfi bre fabric only
for models with chrome plated frame is also
available.
Yet another timeless classic, one that made
design history. Designed in 1928, it is the
archetype of the modern chair. The careful
separation of the caged frame from its inner
cushions are a concrete affi rmation of the
chair’s rationalist approach. A true classic.
Poltrona, divani a due o tre posti e pouf con
struttura in acciaio cromato trivalente (CR3)
lucido o verniciato nei colori grigio, azzurro,
verde, marrone, fango, avorio o nero semi-
lucidi. Cuscini indipendenti con imbottitura
in poliuretano espanso schiumato e ovatta
di poliestere o in piuma (escluso il pouf)
con inserto in poliuretano espanso.
Rivestimento in pelle o in tessuto; è previsto
inoltre un tessuto in microfi bra per i modelli
con struttura cromata.
Un modello senza tempo che ha fatto
la storia del design. Disegnata nel 1928,
è l’archetipo della poltrona moderna.
La separazione tra la gabbia della struttura
e la cuscinatura esprime compiutamente
la logica del razionalismo. Un classico.
ita
eng
deu
fra
Sessel, zwei- oder drei-sitzige Sofas
und Hocker mit Stahlgestell, glänzend
dreiwertig-verchromt (CR3) oder in den
Lackfarben grau, blau, grün, braun, schlamm,
elfenbein oder schwarz halbglänzend
lackiert. Kissen lose, Polsterfüllung aus
Polyurethanschaumstoff und Polyesterwatte
oder in Daunen (mit Ausnahme vom Hocker)
mit Synthetikkern. Bezug aus Leder oder
Stoff ; ein Mikrofaser-Stoff für die Modelle
mit verchromtem Gestell ist auch lieferbar.
Ein zeitloses Modell, das Design-Geschichte
geschrieben hat. Es wurde 1928 entworfen
und ist der Archetyp des modernen Sessels.
Die Trennung zwischen der Gestell-
Konstruktion und der Polsterung bringt
die Logik des Rationalismus auf perfekte
Weise zum Ausdruck. Ein Klassiker.
Fauteuil, canapés à deux ou bien trois places
et pouf à structure en acier chromé trivalent
(CR3) brillant ou laqué dans les couleurs
suivantes : gris, bleu, vert, havane, taupe,
ivoire ou noir semi-brillants. Coussins
indépendants à rembourrage en mousse
de polyuréthane expansé et ouate
de polyester ou en plume (à l’exception
du pouf), âme en polyuréthane expansé.
Revêtement en cuir ou tissu ;
tissue microfi bre pour la version
à structure chromée.
Un modèle intemporel qui a fait l’histoire
du design. Dessiné en 1928,
c’est l’archétype du fauteuil moderne.
La séparation entre le châssis de la
structure et le coussinage est la pleine
expression de la logique du rationalisme.
Un classique.
LC2 Fauteuil
Grand Confort, petit modèle
1928
1965
design
production
70
27.5’’
76
29.9’’
50
19.7’’
67
26.4’’
48
18.9’’
Designed by
Le Corbusier, Pierre Jeanneret,
Charlotte Perriand
62
63
