INTRO
INTRO
Cassina Pro
Professional tools
Strumenti professionali
Cassina Pro defines a selection of BIFMA-certified
products, identifiable by the Cassina Pro Certified tag in
catalogues, on the website and price lists, which include
the most renowned icons of the 1900s and designs by
contemporary authors and architects. The Cassina Pro
selection ofers the same personalization options as
the general catalogue, with materials and finishes also
specifically engineered to guarantee wear- and fire-
resistant performance.
Cassina Pro definisce una selezione di prodotti certificati
BIFMA e contraddistinti dal tag Cassina Pro Certified su
cataloghi, sito web e lisitini, comprendendo le icone più
celebri del Novecento e i progetti di designer e architetti
contemporanei. La selezione Cassina Pro ofre la stessa
possibilità di personalizzazione del catalogo generale, con
materiali e finiture anche pensati in modo specifico per
garantire performance di resistenza all’usura e al fuoco.
A set of dedicated tools has been developed to
give full design support to professionals. A project
lookbook, detailed data sheets, 2D and 3D drawings,
a photorealistic configurator and a virtual pCon
configurator.
Una serie di strumenti dedicati è stata sviluppata per
dare pieno supporto progettuale ai professionisti. Un
lookbook di progetto, schede tecniche dettagliate,
disegni 2D e 3D, un configuratore fotorealistico e un
configuratore pCon virtuale.
The Cassina Pro selection ofers the same
personalization options as the general catalogue, and
includes both materials (upholstery and composition of
padded elements) and finishes used in the residential
sector, that are also suited to contract settings, and
engineered specifically to guarantee wear- and fire-
resistant performance.
La selezione Cassina Pro ofre la stessa possibilità di
personalizzazione del catalogo generale, e include
materiali (rivestimenti e composizione degli imbottiti)
e finiture sia impiegati nel settore residenziale ma
adatti anche all’ambito contract, sia pensati in modo
specifico per garantire performance di resistenza
all’usura e al fuoco.
Cassina Pro products have undergone rigorous tests
to obtain certifications for contract use, such as BIFMA
(physical mechanical resistance) and GreenGuard
(pollution caused by the volatile substances of the
product), and are upholstered with leathers and fabrics
that are British Standard and California 117 certified
(fire resistant).
I prodotti Cassina Pro sono stati sottoposti a severi
test per uso contract, come BIFMA (resistenza fisico
meccanica) GREENGUARD (inquinamento causato dalle
sostanze volatili del prodotto) e sono rivestiti con tessuti e
pelli certificati British Standard e California 117
(resistenza al fuoco).
The products that have received BIFMA certification
are identifiable by the Cassina Pro Certified tag (visible
on the price list, in catalogues and on the website).
I prodotti che hanno ricevuto la certificazione BIFMA
sono contraddistinti dal tag Cassina Pro Certified
(visibile su listino, cataloghi e sito web).
Selected materials
Materiali selezionati
Certifications
Certificazioni
Cassina Pro Certified Tag
Tag Cassina Pro Certified
WHERE
ABOUT
LOBBIES
AND LOUNGES
EXECUTIVE OFFICES
AND PROFESSIONAL
STUDIOS
HOSPITALITY
MEETING AREAS AND
WORKPLACES
RESTAURANTS
AND BARS
4
5
