52
53
Table Lamps
Table lamp
Lampada da tavolo
Lampe de table
Tischlampe
Table lamp
Lampada da tavolo
Lampe de table
Tischlampe
Fluxus-E
FLUXUS-E
PAOLO ULIAN, 2001—2023
EN
The Fluxus-E table lamp, originally conceived by Paolo
Ulian for an exhibition on the inventions of Baron Bic, was
developed for commercial use in 2001. Made with transparent
borosilicate glass tubes and an aluminum base, each tube can
be rotated to create different shapes.
IT
La lampada da tavolo Fluxus-E, originariamente
concepita da Paolo Ulian per una mostra sulle invenzioni del
Barone Bic, è stata sviluppata per uso commerciale nel 2001.
Realizzata con tubi di vetro borosilicato trasparente e una
base in alluminio, ogni tubo può essere ruotato per creare
diverse forme.
FR
La lampe de table Fluxus-E, initialement conçue par
Paolo Ulian pour une exposition sur les inventions du Baron
Bic, a été développée à des fins commerciales en 2001.
Fabriquée avec des tubes en verre borosilicate transparent
et une base en aluminium, chaque tube peut être tourné pour
créer différentes formes.
DE
Die Fluxus-E-Tischlampe, ursprünglich von Paolo Ulian
für eine Ausstellung über die Erfindungen des Barons Bic
entworfen, wurde 2001 für den kommerziellen Gebrauch
entwickelt. Hergestellt aus transparenten Borosilikatgläsern
und einer Aluminiumbasis, kann jedes Rohr gedreht werden,
um verschiedene Formen zu erzeugen.
127 T1 01
127 T1 02
127 T2 01
127 T2 02
33
12.8”
33
12.8”
58
22.9”
22
8.5”
47
18.5”
58
22.9”
Body
Corpo
Corps
Körper
Borosilicate glass stems
Steli in vetro borosilicato
Tiges en verre borosilicaté
Stielen aus borosilikatglas
Aluminum base
Base in alluminio
Base en aluminium
Fuß aus aluminium
Natural anodized aluminium
Alluminio anodizzato naturale
Aluminium anodisé naturel
Naturfarben eloxiertes aluminium
Mat gold anodized aluminium
Alluminio anodizzato oro opaco
Aluminium anodisé or mat
Gold matt eloxiertes aluminium
Technical Informations
Caratteristiche tecniche
Caractéristiques techniques
Technische Merkmale
Aluminium, ABS, glass
Alluminio, ABS, vetro
Aluminium, ABS, verre
Aluminium, ABS, Glas
LED module (included)
Modulo LED (incluso)
Module LED (inclus)
LED-Modul (enthalten)
Non-replaceable built-in LED
LED integrato non sostituibile
LED intégrée, non remplaçable
Integrierte, nicht austauschbare LED
Dimmer (incluso)
Dimmer (included)
Variateur (inclus)
Dimmer (inklusiv)
100-240 V
16 W
2700 K
2100 lm
Aluminium, ABS, glass
Alluminio, ABS, vetro
Aluminium, ABS, verre
Aluminium, ABS, Glas
LED module (included)
Modulo LED (incluso)
Module LED (inclus)
LED-Modul (enthalten)
Non-replaceable built-in LED
LED integrato non sostituibile
LED intégrée, non remplaçable
Integrierte, nicht austauschbare LED
Dimmer (incluso)
Dimmer (included)
Variateur (inclus)
Dimmer (inklusiv)
100-240 V
16 W
2700 K
2100 lm
Material
Materiale
Materiaux
Gestell
Light source
Fonte luminosa
Source lumineuse
Lichtquelle
Light source replaceability
Sostituibilità della fonte luminosa
Remplacement de la source lumineuse
Austauschbarkeit der Lichtquelle
Regulation
Regolazione
Régulation
Regulierung
Voltage
Voltaggio
Tension
Spannung
Power
Potenza
Puissance
Leistung
Temperature
Temperatura
Température
Temperatur
System flow
Flusso sistema
Flux du système
Systemfluss
127 T1
127 T2
