Four curved and chasing lines.
Hoop is lightness and consistency,
it seems to float in the mid-air and
disappears from the view but at
the same time it is a furnishing
element with a determined
character, made of balance and
plasticity.
Quattro linee curve che si rin-
corrono. Hoop è leggerezza e
consistenza, sembra fluttuare a
mezz’aria e scomparire allo
sguardo ma allo stesso tempo
è un elemento d’arredo con un
carattere determinato, fatto di
equilibrio e plasticità.
Hoop
The reference to the classic
armchair Tripolina is evident,
even in the name. Trip however
is not an armchair but a chair,
extremely comfortable,
stackable and elegant.
Il riferimento alla classica
poltrona da viaggiatore, la
“tripolina”, è evidente anche
nel nome. Trip però non è una
poltrona ma una sedia,
estremamente confortevole,
impilabile, elegante.
TRIP
Design Marco Maran
Design Marcello Ziliani
C A S P R I N I
Design For Easy Living
cester+
Cester+ is an armchair with
a texture that renews the
ancient technique of leather
working, capitoné,
redesigning it in a
contemporary way.
Cester+ è una poltronci-
na con una texture che
riprenda l’antica tecnica
della lavorazione della pelle,
il capitoné, ridisegnandola in
chiave contemporanea.
Design Fabio Di Bartolomei
AZHAR
Organic shapes on
rigorous geometries for
a collection of seats that
represents a tribute to
modernism, declined in a
range of different
proposals, suitable for
outdoor use.
Forme organiche su
rigorose geometrie per
una collezione di sedute
che rappresenta un tributo
al modernismo, declinato
in un ventaglio di proposte
diverse, idonee anche per
l’outdoor.
Design Marcello Ziliani
