SOFT
Soft is a stool made in lacquered
or chromed tubular steel with
a minimal but decisive design,
characterized by a curved wooden
seat in a soft and clean shape.
Perfect in contract- and domestic
environments, able to astonish for
the simplicity of its form. Available in
two heights: 65 and 75 cm.
Soft è uno sgabello realizzato
in tondino di acciaio laccato o
cromato dal disegno minimale ma
deciso, caratterizzato da un sedile
in curvato di legno dalla forma
morbida e pulita. L’ideale negli
ambienti contract e domestici,
capace di stupire per la semplicità
delle forme. Disponibile in due
altezze: 65 e 75 cm.
design Radice - Orlandini
filò
Filo’ has a steel rod shell on a metal
tube frame. It is offered chromed
or painted in a wide color range for
both indoor and outdoor use. A seat
cushion is available.
Seat height : 77cm.
Filo’ ha una scocca in filo d’acciaio,
gambe in tubo d’acciaio cromato
o verniciato in un’ampia gamma
di colori sia per l’uso indoor che
outdoor. E’ disponibile con cuscino
di seduta. Altezza seduta: 77 cm.
design Marco Maran
173
