Poltrona, struttura in massello di abete
e multistrato di pioppo. Imbottitura in
poliuretano espanso a densità differenziata.
Piedi in massello di faggio tinto ebano.
Rivestimento sfoderabile (tessuto) / fisso
(pelle).
cm. L. 115 x P. 102 x H. 38 / 79
Armchair, structure in solid pinewood and
multi ply of poplar wood. Upholstered in
different densities of polyurethane foam.
Feet in solid beech wood, ebony colour.
Removable cover (fabric) / fixed cover
(leather).
cm. W. 115 x D. 102 x H. 38 / 79
Sessel, Struktur aus massivem Tannenholz
und Pappelmultiplexplatte. Polsterung
aus Polyurethanschaum mit differenzierter
Dichte. Massive Buchenholz Füße,
Ebenfarbe.
Abziehbarer Bezug (Stoff) / Fester Bezug
(Leder).
cm. B. 115 x T. 102 x H. 38 / 79
Fauteuil, structure en sapin massif et
multiplis de peuplier. Rembourrage en
mousse de polyuréthane à densités
différentes. Pieds en hêtre massif, ton
ébène.
Revêtement déhoussable (tissu) / non
déhoussable (cuir).
cm. L. 115 x P. 102 x H. 38 / 79
BIG / Design Paola Navone
Poltrona, struttura in massello di abete/
pioppo e multistrato di abete. Imbottitura in
poliuretano espanso a densità differenziata.
Piedi in ABS. Rivestimento sfoderabile
(tessuto) / fisso (pelle).
Baby Royale cm L. 77 x P. 83 x H. 40 / 81,5
Royale cm. L.100 x P. 92 x H. 42 / 82
Armchair, structure in solid pinewood
/ poplar and multi ply of pinewood.
Upholstered in different densities of
polyurethane foam. ABS feet. Removable
cover (fabric) / fixed cover (leather).
Baby Royale cm W. 77 x D. 83 x H. 40 / 81,5
Royale cm W. 100 x D. 92 x H. 42 / 82
Sessel, Struktur aus Massivtannenholz
/ Pappelholz und Tannenmultiplexplatte.
Polsterung aus Polyurethanschaum mit
differenzierter Dichte. Füße: aus ABS.
Abziehbarer Bezug (Stoff) / Fester Bezug
(Leder).
Baby Royale cm B. 77 x T. 83 x H. 40 / 81,5
Royale cm B.100 x T. 92 x H. 42 / 82
Fauteuil, structure en sapin massif
/ peuplier et multiplis de sapin.
Rembourrage en mousse de polyuréthane
à densités différentes. Pieds en ABS.
Revêtement déhoussable (tissu) / non
déhoussable (cuir).
Baby Royale cm L. 77 x P. 83 x H. 40 / 81,5
Royale cm. L.100 x P. 92 x H. 42 / 82
BABY ROYALE - ROYALE / Design Castello Lagravinese
Poltrona imbottita, struttura e schienale
curvato in multistrato e compensato di
pioppo.
Imbottitura in poliuretano espanso a
densità differenziata.
Basamento in massello di faggio tinto
ebano.
Rivestimento fisso.
cm L. 89 x P. 90 x H. 40 / 82
Upholstered armchair, structure and back
in bent multi ply and plywood of poplar
wood.
Upholstered in different densities of
polyurethane foam.
Base in solid beech wood, ebony colour.
Fixed cover.
cm W. 89 x D. 90 x H. 40 / 82
Polstersessel, Struktur und gebogene
Rücklehne aus Multiplexplatte und
Pappelsperrholz.
Polsterung aus Polyurethanschaum mit
differenzierter Dichte.
Massives Buchenholzgestell “Ebenholz”
Farbe.
Fester Bezug.
cm B. 89 x T. 90 x H. 40 / 82
Fauteuil rembourré, structure et dos
courbé en multiplis et contreplaqué de
peuplier.
Rembourrage en mousse de polyuréthane
à densité différenciée.
Base en hêtre massif, ton ébène.
Revêtement non déhoussable.
cm B. 89 x T. 90 x H. 40 / 82
ARNE / Design Roberto Lazzeroni
Pouff, struttura in multistrato di pioppo.
Imbottitura in poliuretano espanso.
Piedi in ABS.
Rivestimento sfoderabile (tessuto) / fisso
(pelle).
cm. L. 52 x P. 48 x H. 42
cm. L. 85 x P. 76 x H. 30
Ottoman, structure in poplar multi ply.
Upholstered in polyurethane foam.
ABS feet.
Removable cover (fabric) / fixed cover
(leather).
cm. W. 52 x D. 48 x H. 42
cm. W. 85 x D. 76 x H. 30
Hocker, Struktur aus Pappelmultiplexplatte.
Polsterung aus Polyurethanschaum.
Füße aus ABS.
Abziehbarer Bezug (Stoff) / Fester Bezug
(Leder).
cm. B. 52 x T. 48 x H. 42
cm. B. 85 x T. 76 x H. 30
Pouf structure en multiplis de peuplier.
Rembourrage en polyuréthane expansé.
Pieds en ABS.
Revêtement déhoussable (tissu) / non
déhoussable (cuir).
cm. L. 52 x P. 48 x H. 42
cm. L. 85 x P. 76 x H. 30
FRANCIS / Design Massimiliano Raggi
Pouff, struttura in multistrato di pino e
pioppo.
Imbottitura in poliuretano espanso.
Piedi in ABS.
Rivestimento sfoderabile (tessuto) / fisso
(pelle).
cm. L. 55 x P. 51 x H. 35 / 54
Ottoman, structure in multi ply of pinewood
and poplar.
Upholstered in polyurethane foam.
ABS feet.
Removable cover (fabric) / fixed cover
(leather).
cm. W. 55 x D. 51 x H. 35 / 54
Hocker, Struktur aus Kiefer und
Pappelmultiplexplatte.
Polsterung aus Polyurethanschaum.
Füße aus ABS.
Abziehbarer Bezug (Stoff) / Fester Bezug
(Leder).
cm. B. 55 x T. 51 x H. 35 / 54
Pouf, structure en multiplis de pin et
peuplier.
Rembourrage en polyuréthane expansé.
Pieds en ABS.
Revêtement déhoussable (tissu) / non
déhoussable (cuir).
cm. L. 55 x P. 51 x H. 35 / 54
PETITE LEA / Design Paola Navone
Pouff capitonné struttura in listellare di
pioppo. Imbottitura in poliuretano espanso.
Piedi in ABS.
Rivestimento fisso.
cm L. 120 x P. 120 x H. 37
cm. L. 160 x P. 55 x H. 37
Tufted ottoman, structure in poplar
battenboard. Upholstered in polyurethane
foam. ABS feet.
Fixed cover.
cm W. 120 x D. 120 x H. 37
cm. W. 160 x D. 55 x H. 37
Capitonné Hocker, Struktur aus
Pappelholztischlerplatte. Polsterung aus
Polyurethanschaum.
Füße aus ABS. Fester Bezug.
cm B. 120 x T. 120 x H. 37
cm. B. 160 x T. 55 x H. 37
Pouf capitonné, structure en panneau latté
de peuplier. Rembourrage en polyuréthane
expansé. Pieds en ABS. Revêtement non
déhoussable.
cm L. 120 x P. 120 x H. 37
cm. L. 160 x P. 55 x H. 37
HYATT / Design Castello Lagravinese
Poltrona, struttura in multistrato di abete.
Imbottitura in poliuretano espanso a
densità differenziata.
Piedi in ABS. Rivestimento fisso.
cm L. 152 x P. 100 x H. 38 / 68
Armchair, frame in multi ply of pinewood.
Upholstered in different densities of
polyurethane foam.
ABS feet. Fixed cover.
cm W. 152 x D. 100 x H. 38 / 68
Sessel, Struktur aus
Tannenmultiplexplatten.
Polsterung aus Polyurethanschaum mit
differenzierter Dichte.
Füße: aus ABS. Fester Bezug.
cm B. 152 x T. 100 x H. 38 / 68
Fauteuil, structure en multiplis de sapin.
Rembourrage en mousse de polyuréthane
à densité différenciée.
Pieds en ABS. Revêtement non
déhoussable.
cm L. 152 x P. 100 x H. 38 / 68
VIS À VIS / Design Paola Navone
Poltrona, base a 4 razze, girevole con
ritorno, in fusione di alluminio verniciato
nero.
Struttura in multistrato di abete e pannelli in
particelle di legno curvati.
Imbottitura in poliuretano espanso a
densità differenziata.
Rivestimento fisso.
cm L. 74 x P. 77 x H. 40 / 72
Armchair with 4-spoke base, with return
swivel function, made of black painted
aluminium casting.
Structure in multi ply of pinewood and
wooden curved particleboard panels.
Upholstered in different densities of
polyurethane foam.
Fixed cover.
cm W. 74 x D. 77 x H. 40 / 72
Sessel mit 4-Stern-Basis, mit
Rücklauffunktion, aus schwarz lackiertem
Aluminium-Guss.
Struktur aus Tannenholzmultiplexplatte und
Platten aus gebogener Holzspanplatte.
Polsterung aus Polyurethanschaum mit
differenzierter Dichte.
Fester Bezug.
cm B. 74 x T. 77 x H. 40 / 72
Fauteuil, base à 4 rayons, pivotant avec
retour, en fonte d’aluminium verni noir.
Structure en multiplis de sapin et panneau
courbés de particules de bois.
Rembourrage en mousse polyuréthane à
densité différenciée.
Revêtement non déhoussable.
cm L. 74 x P. 77 x H. 40 / 72
DHORA / SLIM / Design Massimiliano Raggi
Poltrona, struttura in massello di frassino
tinto ebano.
Inserto seduta e schienale in multistrato
curvato di pino.
Imbottitura in poliuretano espanso a
densità differenziata.
Confezione con impunture.
Rivestimento fisso.
cm L. 70 x P. 72 x H. 40 / 72
Armchair, painted solid ash-wooden
structure, ebony colour.
Seat and back insert in bent multi ply of
pinewood.
Upholstered in different densities of
polyurethane foam.
Tailoring sewing with stitching.
Fixed cover.
cm W. 70 x D. 72 x H. 40 / 72
Polstersessel, Struktur aus Eschenholz,
Ebenfarbe.
Sitzeinsatz und Rücklehne aus gebogener
Kiefer Multischichtplatte.
Polsterung aus Polyurethanschaum mit
differenzierter Dichte. Nähteschneiderei.
Fester Bezug.
cm B. 70 x T. 72 x H. 40 / 72
Fauteuil, structure en frêne massif, ton
ébène.
Insert pour l’assise et le dos en
contreplaqué courbé de pin.
Rembourrage en mousse de polyuréthane
à densité différenciée.
Couture avec surpiqûres.
Revêtement non déhoussable.
cm L. 70 x P. 72 x H. 40 / 72
TUFTY ARNE / Design Roberto Lazzeroni
Poltrona, struttura in multistrato di abete e
pannelli in particelle di legno. Imbottitura in
poliuretano espanso a densità differenziata.
Piedi in massello di faggio tinto ebano.
Cuciture ricamate. Rivestimento
sfoderabile (tessuto) / fisso (pelle).
cm. L. 68 x P. 80 x H. 42 / 81
Armchair, frame in multi ply of pinewood
and particleboard wooden panel.
Upholstered in different densities of
polyurethane foam. Feet in solid beech
wood, ebony colour. Embroidered
stitching. Removable cover (fabric) / fixed
cover (leather).
cm. W. 68 x D. 80 x H. 42 / 81
Sessel, Struktur aus
Tannenmultiplexplatten und Spannplatte.
Polsterung aus Polyurethanschaum mit
differenzierter Dichte. Massive Buchenholz
Füße, Ebenfarbe. Bestickte Nähte.
Abziehbarer Bezug (Stoff) / Fester Bezug
(Leder).
cm. B. 68 x T. 80 x H. 42 / 81
Fauteuil, structure en multiplis de sapin
et panneau de particules de bois.
Rembourrage en mousse de polyuréthane
à densités différenciée. Pieds en hêtre
massif, ton ébène. Coutures brodées.
Revêtement déhoussable (tissu) / non
déhoussable (cuir).
cm. L. 68 x P. 80 x H.42 / 81
LIZ / Design Roberto Lazzeroni
Poltroncina, struttura in poliuretano
flessibile. Autoestinguente. Inserto in
acciaio. Rivestimento sfoderabile (tessuto)
/ fisso (pelle).
cm. L. 57 x P. 60 x H. 35 / 70
Small armchair, flexible polyurethane
structure. Self-extinguishing. Steel insert.
Removable cover (fabric) / fixed cover
(leather).
cm. W. 57 x D. 60 x H. 35 / 70
Kleiner Sessel, Struktur aus flexiblem
Polyurethan. Selbstverlöschend.
Stahleinsatz.
Abziehbarer Bezug (Stoff) / Fester Bezug
(Leder).
cm. B. 57 x T. 60 x H. 35 / 70
Petit fauteuil, structure en polyuréthane
flexible. Autoextinguible. Insert en acier.
Revêtement déhoussable (tissu) / non
déhoussable (cuir).
cm. L. 57 x P. 60 x H. 35 / 70
LEA / Design Paola Navone
Poltrona, struttura in multistrato di pioppo
e betulla.
Imbottitura in poliuretano espanso a
densità differenziata.
Piedi in ABS.
Rivestimento sfoderabile (tessuto) / fisso
(pelle).
cm. L. 66 x P. 66 H. 40 / 71
Armchair, structure in multi ply of poplar
and birch wood.
Upholstered in different densities of
polyurethane foam.
ABS feet.
Removable cover (fabric) / fixed cover
(leather).
cm. W. 66 x D. 66 H. 40 / 71
Sessel, Struktur aus massivem Tannenholz
und Pappelmultiplexplatte.
Polsterung aus Polyurethanschaum mit
differenzierter Dichte.
Füße aus ABS.
Abziehbarer Bezug (Stoff) / Fester Bezug
(Leder).
cm. B. 66 x T. 66 H. 40 / 71
Fauteuil, structure en sapin massif et
multiplis de peuplier.
Rembourrage en mousse de polyuréthane
à densité différenciée.
Pieds en ABS.
Revêtement : déhoussable (tissu) / non
déhoussable (cuir).
cm. L. 66 x P. 66 H. 40 / 71
ADA / Design Paola Navone
