Lampadario in metallo verniciato color
ottone.
Sostenuto da un cavo in acciaio regolabile
in altezza.
N. 12 lampadine attacco GU10 a Led max.
5 Watt (non incluse).
Peso kg. 15
cm H. 85 x Ø 31
Suspension in painted metal brass colour.
Supported by a steel cable, adjustable
height.
N. 12 GU10 LED 5-Watt max bulbs (not
included).
Weight kg. 15
cm H. 85 x Ø 31
Hängeleuchte aus lackiertem Metall
Messing Farbe.
Mit höhenverstellbarem Stahlseil.
N. 12 GU10 LED-Birne 5-Watt max. (nicht
im Lieferumfang enthalten).
Gewicht kg. 15
cm H. 85 x Ø 31
Lustre en métal verni ton laiton.
Soutenu par un câble en acier, hauteur
réglable.
N. 12 GU10 ampoules à LED 5-Watt max
(non inclus).
Poids kg. 15
cm H. 85 x Ø 31
SHARD / RDX / Design Massimiliano Raggi
Libreria, struttura in metallo verniciato nero
opaco e dettagli in ottone.
Ripiani in pannelli di particelle di legno
rivestiti in essenza o laccati.
IMPORTANTE! Per motivi di sicurezza la
libreria H. 200 deve essere sempre fissata
a pavimento.
cm H. 67 (2 ripiani) x L. 200 x P. 45
cm H. 138 (4 ripiani) x L. 200 x P. 45
cm H. 200 (6 ripiani) x L. 200 x P. 45
Bookshelf, frame in matt black painted
metal and details in brass.
Shelves in particle-board panels, covered
in wood essence or painted.
IMPORTANT! For safety reasons, the
bookshelf H.200 must be fixed to the floor.
cm H. 67 (2 shelves) x W. 200 x D. 45
cm H. 138 (4 shelves) x W. 200 x D. 45
cm H. 200 (6 shelves) x W. 200 x D. 45
Bücherregal, Struktur aus mattschwarz
lackiertem Metall und Details aus Messing.
Regale aus Spanplatten, echtholzfurniert
oder lackiert.
WICHTIG! Aus Sicherheitsgründen muss
das Regal H.200 immer am Boden
befestigt werden.
cm H. 67 (2 Fachböden) x B. 200 x T. 45
cm H. 138 (4 Fachböden) x B. 200 x T. 45
cm H. 200 (6 Fachböden) x B. 200 x T. 45
Bibliothèque, structure en métal verni noir
mat et détails en laiton.
Étagères en panneau nid d’abeilles,
revêtus en essence de bois ou laquée.
IMPORTANT! Pour des raisons de sécurité,
la bibliothèque H.200 doit être fixée au sol.
cm H. 67 (2 étagères) x L. 200 x P. 45
cm H. 138 (4 étagères) x L. 200 x P. 45
cm H. 200 (6 étagères) x L. 200 x P. 45
BOOMERANG / Design Pietro Russo
Credenza, struttura in MDF rivestito
in essenza. Maniglie e piedi in metallo
verniciati color ottone.
Ripiani in vetro bronzo temperato spessore
8 mm.
cm L. 240 x P. 48 x H. 85
Sideboard, MDF structure, covered in
wood essence. Metal handles and feet,
brass colour painted 8 mm. thickness
tempered glass shelves, bronze colour.
cm W. 240 x D. 48 x H. 85
Möbel, Struktur aus MDF, Holzart bedeckt.
Handgriffe und Füße aus Metall, Messing
Farbe lackiert.
Regale aus gehärtetem Glas, Dicke 8 mm,
bronzefarbig.
cm B. 240 x T. 48 x H. 85
Buffet, structure en MDF revêtue en
essence de bois. Poignées et pieds en
métal, vernis ton laiton.
Étagères en verre trempé, 8 mm
d’épaisseur couleur bronze.
cm L. 240 x P. 48 x H. 85
GARBO / Design Casamilano studio
Specchio in metallo verniciato nero opaco,
con puntali in ottone.
Pannello in particelle di legno rivestite con
specchio. Montaggio: verticale.
cm Ø 150 x H. 210 x P. 10
Mirror, frame in matt black painted metal
and brass ferrules.
Wooden particleboard panel, covered in
mirror. Vertical fitting.
cm Ø 150 x H. 210 x D. 10
Spiegel, Rahmen aus mattschwarz
lackiertem Metall und Detail aus Messing.
Holzspannplatte mit Spiegel bedeckt.
Installation: Vertikal.
cm Ø 150 x H. 210 x T. 10
Miroir avec cadre en métal verni noir mat et
détails en laiton.
Panneau de particules de bois revêtue en
miroir. Poser en verticale.
cm Ø 150 x H. 210 x P. 10
OBLO’ / Design Pietro Russo
Scrittoio, piano in MDF con cassetto
rivestito in essenza.
Base in metallo verniciato nero opaco.
cm L. 145 x P. 70 x H. 77
Writing-desk, MDF top with drawer,
covered in wood essence,
Base in matt black painted metal.
cm W. 145 x D. 70 x H. 77
Schreibtisch, MDF Platte mit Schublade,
echtholzfurniert
Gestell aus mattschwarz lackiertem Metall.
cm B. 145 x T. 70 x H. 77
Bureau, plateau en MDF avec un tiroir,
revêtu en essence de bois.
Base en métal verni noir mat.
cm L. 145 x P. 70 x H. 77
ERNEST / Design Emanuela Garbin
Consolle, struttura in pannelli di particelle di
legno rivestita in essenza o laccata.
Tubo base in metallo verniciato nero
opaco.
cm L. 150 x P. 40 x H. 90
Console, frame in wooden particleboard
panel, covered in wood essence or
lacquered.
Metal pipe – base, matt black painted.
cm W. 150 x D. 40 x H. 90
Konsole, Struktur aus Spanplatten mit
Echtholzfurnier oder lackiert.
Metallrohr aus mattschwarz lackiertem
Metall.
cm B. 150 x T. 40 x H. 90
Console, structure en panneaux de
particules de bois, revêtus en essence de
bois ou laquée.
Base en métal verni noir mat.
cm L. 150 x P. 40 x H. 90
ELEPHANT / Design Pietro Russo
Applique a parete in metallo verniciato
color ottone.
Led a luce calda integrato.
cm H. 73 x L. 9 x P. 9 (18 Watt)
cm H. 143 x L. 9 x P. 9 (36 Watt)
Wall lamp in painted metal, brass colour.
LED with integrated warm light.
cm H. 73 x W. 9 x D. 9 (18 Watt)
cm H. 143 x W. 9 x D. 9 (36 Watt)
Wandleuchte aus lackiertem Metall,
Messing Farbe.
LED mit Warmlicht integriert.
cm H. 73 x B. 9 x T. 9 (18 Watt)
cm H. 143 x B. 9 x T. 9 (36 Watt)
Applique en métal verni, ton laiton.
LED avec lumière chaude intégrée.
cm H. 73 x L. 9 x P. 9 (18 Watt)
cm H. 143 x L. 9 x P. 9 (36 Watt)
SIGNUP / Design Massimiliano Raggi
Applique a parete in metallo verniciato
color ottone.
N. 4 lampadine attacco GU10 a Led 5
Watt max. (non incluse).
cm H. 60 x L. 16 x P. 14
Wall lamp in painted metal, brass colour.
N. 4 GU10 LED 5-Watt max bulbs (not
included).
cm H. 60 x W. 16 x D. 14
Wandleuchte aus lackiertem Metall,
Messing Farbe.
N. 4 GU10 LED-Birne 5-Watt max. (nicht
im Lieferumfang enthalten).
cm H. 60 x B. 16 x T. 14
Applique en métal verni, ton laiton.
N. 4 GU10 ampoules à LED 5-Watt max
(non inclus).
cm H. 60 x L. 16 x P. 14
SHARD / RDX / Design Massimiliano Raggi
