61.5
58
45.5
62
82
Outdoor protetto
Prodotto adatto ad ambienti esterni
protetti (es. verande coperte).
Non adatto ad ambienti con
presenza di pioggia, nebbia,
rugiada o umidità persistente.
É necessario il ricovero in area chiusa
durante la notte. I prodotti realizzati
con materiali naturali sono comunque
soggetti a deterioramento.
Protected outdoor
Protected product suitable for
protected outdoor areas (e.g.
covered verandas).
Not suitable for environments with
rain, fog, dew or persistent humidity.
Shelter in a closed area is
necessary overnight. Products
made from natural materials are
however subject to deterioration.
Legenda
dei simboli
Key to
symbols
Pioggia
Prodotto adatto ad ambienti esterni
con precipitazioni atmosferiche
normali. In caso di pioggia
persistente è necessario
il ricovero in area protetta. I prodotti
realizzati con materiali naturali
sono comunque soggetti
a deterioramento.
Rain
Product suitable for outdoor
environments with normal
atmospheric precipitation.
In case of persistent rain, shelter
in a protected area is necessary.
Products made from natural
materials are however subject to
deterioration.
Salsedine
Prodotto adatto ad aree marittime o
con presenza di nebbia salina.
Lavare frequentemente.
Seaside
Product suitable for sea areas or with
salt spray.
Wash frequently.
Impilabile
Prodotto realizzato
per poter essere impilato.
Stackable
Product designed
to be stacked.
61.5
58
62
82
43.5
Polipropilene
Trespolo girevole in
metallo e scocca in
polipropilene.
Imbottita
Trespolo girevole in
metallo e scocca in
polipropilene, imbottita
e rivestita in pelle,
ecopelle o tessuto .
Cuoio
Trespolo girevole in
metallo e scocca in
polipropilene, rivestita in
cuoio.
Vad Girevole
Scarica
campioni
tessuti
Scarica
campioni
cuoio
Scarica
campioni
polipropilene
Cuoio
NATURALE
BORDEAUX
NERO
TALPA
Imbottita
PELLE
ECOPELLE
TESSUTI
HOME
TESSUTI
CONTRACT
Polipropilene
NERO
RAL 9011
BIANCO
RAL 9002
POLVERE
RAL 7037
BEIGE
RAL 1019
Gambe
NERO
RAL 9011
CROMO
59
