Estructura de hierro recubierta de
espuma de poliuretano.
Asiento y respaldo en espuma de
poliuretano recubierta por fibra de
poliéster hueca y siliconada.
Suspensión de cinchas elásticas.
Tapizado fijo, no desenfundable.
Pies en acero inoxidable con tacos
deslizantes.
Structure in iron covered with
polyurethane foam.
Seat and back in polyurethane
foam covered with spongy siliconed
polyester fibre.
Suspension: elastic grids.
Fixed cover, not removable.
Feet: stainless steel with gliders.
Untergestell aus Eisen, mit
Polyurethanschaum gepolstert.
Sitze und Rückenlehne aus
Polyurethanschaum, bezogen mit
lockerer, silikonisierter Polyesterfaser.
Federung: elastische Gurte.
Fest angebrachter Bezug, nicht
abziehbar.
Füße aus verchromtem Eisen glänzend,
mit Gleitern.
Structure en fer recouverte de mousse
de polyuréthane.
Siège et dossier avec renfort en
polyuréthane, recouverts de fibre de
polyester souple et siliconé.
Suspension: sangles élastiques.
Housse fixe, non déhoussable.
Pieds en acier avec glissoirs.
Kennedy
David Casadesús · 2008
DIBUJOS TÉCNICOS · TECHNICAL DRAWINGS
ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS
B U TAC A S | A R M C H A I R S
530
REF. 475-SP
55
80
35
REF. 475-SG
91
92
102
35
55
21 5/8"
31 1/2"
35 3/4"
40"
36 1/4"
21 5/8"
13
13
Estructura de madera de haya
recubierta de espuma de poliuretano.
Asiento y respaldo en espuma de
poliuretano recubierta por fibra de
poliéster hueca y siliconada.
Suspensión de cinchas elásticas.
Tapizado fijo, no desenfundable.
Brazos en cuero natural.
Pies en acero inoxidable con tacos
deslizantes.
Structure in beech wood covered with
polyurethane foam.
Seat and back in polyurethane
foam covered with spongy siliconed
polyester fibre.
Suspension: elastic grids.
Fixed cover, not removable.
Arms in natural leather
Feet: stainless steel with gliders.
Untergestell aus Buchenholz, mit
Polyurethanschaum gepolstert.
Sitze und Rückenlehne aus
Polyurethanschaum, bezogen mit
lockerer, silikonisierter Polyesterfaser.
Federung: elastische Gurte.
Fest angebrachter Bezug, nicht
abziehbar.
Armlehnen in Naturleder.
Füße aus verchromtem Eisen glänzend,
mit Gleitern.
Structure en bois de hètre, recouverte
de mousse de polyuréthane.
Siège et dossier avec renfort de
polyuréthane, recouverts de fibre de
polyester souple et siliconé.
Suspension: sangles élastiques.
Housse fixe, non déhoussable.
Bras en cuir naturel.
Pieds en acier avec glissoirs..
Mark
David Casadesús · 2008
DIBUJOS TÉCNICOS · TECHNICAL DRAWINGS
ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS
B U TAC A S | A R M C H A I R S
REF. 476-S
80
85
40
76
31 1/2"
33 1/2"
15 3/4"
30"
531
