B U TAC A S | A R M C H A I R S
Estructura de acero inoxidable pulido.
Asiento y respaldo en madera contra
chapada de haya tapizada en cuero
plena flor.
Stainless steel structure in bright finish.
Seat and back beech veneered, lined
with full grain leather.
Struktur aus rostfreiem Stahl.
Sitz und Rückenlehne aus Buche
furniert, mit Narbenleder.
Structure en acier inoxydable.
Siège et dossier en contreplaquée
hêtre recouverte en cuir pleine fleur.
Vegni
Giancarlo Vegni · Gianfranco Gualtierotti · 2006
DIBUJOS TÉCNICOS · TECHNICAL DRAWINGS
ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS
529
Estructura de hierro recubierta
de espuma de poliuretano por
espumación en molde de aluminio.
Tapizado fijo, no desenfundable.
Pies en acero inoxidable.
Structure in iron covered with
polyurethane foam, foamed in
aluminium mould.
Fixed cover, not removable.
Feet in stainless steel with gliders
Untergestell aus Eisen, gepolstert mit
Polyurethanschaum, verarbeitet in
Aluminiumform.
Fest angebrachter Bezug, nicht
abziehbar.
Füße aus verchromtem Eisen glänzend,
mit Gleitern.
Structure en fer recouverte de mousse
de polyuréthane (moussage en moule
d’aluminium).
Housse fixe, non déhoussable.
Pieds an acier avec glissoirs.
Hemingway
Carles Ferruz · Marc Ferruz · 2008
DIBUJOS TÉCNICOS · TECHNICAL DRAWINGS
ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS
B U TAC A S | A R M C H A I R S
REF. 467-C
86
49
46
48
REF. 467-CB
46
49
56
19 1/4"
19"
19 1/4"
22"
18"
33 3/4"
18"
528
REF. 465-C
80
51
45
56
REF. 465-S
59
71
37
75
23 1/4"
22"
20"
29 1/2"
31 1/2"
17 3/4"
28"
14 1/2"