358
M e s a s y Au x i l i a r | Ta b l e s a n d Au x i l i a ry
ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS
Estructura de estantes realizada
en madera chapada en roble y
acabados en color natural o
vengue. También realizable en
lacado blanco mate. Estructura
de montantes realizada en
aluminio macizo de 10 mm de
espesor anodizado en color
negro o natural. Subestructura
interna realizada en acero tubular
con acabado pintado epoxide.
Shelves in oak veneered,
varnished in colour wengué or
oak. Also possible in white dull
lacquered colour. Uprights in
solid, 10 mm. Thick alumnium
in black colour or natural. Inner
substructure
made
of
aluminium pipes with finish in
epoxide colour.
Regale in Eiche furniert,
gefärbt in Wengé Eiche natur
oder weiss matt lackiert.
Stützen aus massivem, 10 mm.
dickem Aluminium, schwarz
oder grau lackiert. Innere
Substruktur aus Alumniumröhren,
lackiert in expoxide.
Planches de contraplaquée en
chêne, teintes en wengué,
chêne nature ou laquée blanc
mat. Appuis en aluminium
massif de 10 mm, paints en
couleur noir ou nature.
Substructure interne de
tuyaux d’aluminium, paints en
couleur epoxide.
DIBUJOS TÉCNICOS · TECHNICAL DRAWINGS
B a r c e l o n a
Giancarlo Vegni · Gianfranco Gualtierotti · 2004
48
182
REF. TT-INTER 210
212
REF. TT-LIB 210
211
REF. TT-VOL
REF. TT-ALUVOL
REF. TT-ESQ 100
73
72
100
71 5/8”
182
71 5/8”
182
71 5/8”
18 7/8”
48
18 7/8”
83 1/2”
28 3/4”
28 3/8”
39 3/8”
100
83”
39 3/8”
359
M e s a s y Au x i l i a r | Ta b l e s a n d Au x i l i a r y
DIBUJOS TÉCNICOS · TECHNICAL DRAWINGS
David Casadesús · 2008
ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS
Table in stainless steel or iron
painted in epoxid.
Tisch aus Edelstahl bzw. Eisen
lackiert in Epoxid.
Table en acier inoxydable ou
en fer laqué en epoxide.
REF. M11-40x40
40
40
40
Mesa realizada en acero
inoxidable o de hierro pintado
epoxide.
H o m e
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
Pie realizado en acero y aluminio.
Base cuadrada o redonda.
Acabado cromado brillo. Cristal
de 10 mm espesor vitrificado
color según catalogo.
Fuß aus Stahl und Aluminium.
Viereckiges oder rundes Gestell.
Ausführung in glänzendem
Chrom. 10 mm. dickes vitrifiziertes
Glas, Farbton laut Katalog.
Foot: steel and aluminium.
Square or round base. Finish
in bright chrome. 10 mm thick
vitrified glass, colour as per
our catalogue.
Pied en acier et aluminium.
Base carrée ou ronde. Finition
en chrome brillant. Verre de
10 mm. d’épaisseur vitrifié,
teintes selon catalogue.
ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS
DIBUJOS TÉCNICOS · TECHNICAL DRAWINGS
T u r k a n a
Jaime Casadesús · 2008
REF. M12-1
REF. M12-2
REF. M12-3
REF. M12-4
REF. M12-5
REF. M12-6
REF. M12-7
REF. M12-8
60
38
60
30
90
90
60
60
90
90
65
65
15”
38
15”
23 5/8”
25 5/8”
65
25 5/8”
25 5/8”
65
25 5/8”
23 5/8”
35 1/2”
90
35 1/2”
90
35 1/2”
35 1/2”
90
35 1/2”
90
35 1/2”
35 1/2”
38
15”
38
15”
23 5/8”
23 5/8”
35 1/2”
11 7/8”
30
11 7/8”
30
11 7/8”
30
11 7/8”
