328
DIBUJOS TÉCNICOS · TECHNIC AL DRAWINGS
V i n t a g e
David Casadesús · 2006
356
356
458
98
85
40
REF. 460-33
322
REF. 460-2
222
REF. 460-1
182
REF. 460-3
262
REF. 460-45
REF. 460-44
91
REF. 460-5
REF. 460-4
REF. 460-13
REF. 460-12
91
111
111
REF. 460-7
REF. 460-6
171
171
REF. 460-41
REF. 460-40
REF. 460-43
REF. 460-42
300
300
145
REF. 460-11
REF. 460-10
REF. 460-9
REF. 460-8
211
211
REF. 460-16
REF. 460-17
381
91
111
165
REF. 460-14
REF. 460-15
91
111
REF. 460-39
REF. 460-38
REF. 460-26
Rincon / Corner
80 x 78
100 x 78
118
40
98
REF. 460-30
251
REF. 460-29
251
REF. 460-32
311
REF. 460-31
311
REF. 460-28 Chaise-longue
REF. 460-27 Chaise-longue
220
220
90
90
Chaise-longue
Chaise-longue
155
38 1/2”
38 1/2”
35 7/8”
33 1/2”
15 3/4”
15 3/4”
85
33 1/2”
35 1/2”
65”
165
65”
71 5/8”
87 1/2”
126 3/4”
103”
35 7/8”
98 7/8”
98 7/8”
122 1/2”
86 5/8”
86 5/8”
67 3/8”
83”
35 7/8”
35 7/8”
31 1/2” x 30 3/4”
39 3/8” x 30 3/4”
43 3/4”
43 3/4”
46 1/2”
180 3/8”
118
46 1/2”
83”
211
211
83”
83”
118”
140”
140”
118”
150”
57”
145
57”
145
57”
155
61”
155
61”
61”
67 3/8”
122 1/2”
43 3/4”
43 3/4”
S o fá s | S o fa s
329
ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS
Estructura de madera recubier-
ta con espuma de poliuretano,
fibra de poliéster y funda de
tejido. Cojines de asiento
rellenos de fibra de poliéster
siliconada y pluma de pato
blanca esterilizada con injerto
de espuma de poliuretano.
Cojines de respaldo recubier-
tos de funda protectora y con
divisiones internas. Rellenos
con fibra de poliéster siliconada
y pluma de pato blanca esterili-
zada. Suspensión mediante
cinchas elásticas.
Totalmente desenfundable
(estructura y cojines).
Structure in wood covered with
polyurethane foam, polyester
fibre and fabric cover. Seat
cushions filled with spongy
siliconed polyester fibre and
white sterilized duck feathers
with injected polyurethane
foam. Back cushions have a
protective case and internal
divisions. Filled with Polyester
fibre and sterilized white duck
feathers. Suspension: elastic
grids. Upholstery completely
removable (structure and
cushions).
Struktur
aus
Holz
mit
Polyurethanschaum, Polyesterfaser
und Stoffbezug gepolstert.
Sitzkissen mit lockerer,
silikonierter Polyesterfaser und
sterilisierten, weißen Entenfedern
gefüllt und mit eingespritztem
Polyurtethanschaum. Rückenkissen
mit Schutzbezug und innen in
Fächer unterteilt. Mit Polyesterfaser
und sterilisierten, weißen
Entenfedern gefüllt. Federung:
elastische
Gurte.
Bezug
vollständig abziehbar (Rahmen
und Kissen).
Structure en bois recouverte
de mousse de polyuréthane,
fibre de Polyester et housse en
tissu. Coussins de siège en fibre
de Polyester siliconé et souple
et duvets blancs de canard
stérilisés et mousse de
polyuréthane injecté. Coussins
de dossier recouverts d’une
housse de protection, intérieur
subdivisé en compartiments,
remplis de fibre de polyester et
duvets blancs de canard
stérilisés.
Suspension: sangles élastiques.
Complètement déhoussable
(structure et coussins).
145
REF. 460-36
381
REF. 460-37
381
REF. 460-24
REF. 460-25
155
456
456
REF. 460-18
REF. 460-19
368
368
185
REF. 460-20
REF. 460-21
443
205
443
REF. 460-34
REF. 460-35
368
368
REF. 460-22
REF. 460-23
443
443
150”
179 1/2”
144 7/8”
144 7/8”
174 1/2”
174 1/2”
174 1/2”
174 1/2”
144 7/8”
144 7/8”
179 1/2”
150”
57”
61”
165
65”
165
65”
165
65”
165
65”
165
65”
165
65”
165
65”
165
65”
72 7/8”
185
72 7/8”
80 7/8”
205
80 7/8”
155
61”
145
57”
S o fá s | S o fa s
