Erin
J&D Casadesús
Erin se concibe como una cama de
líneas puras y rectas, sin ningún tipo de
sofisticación o de elementos superfluos.
Únicamente presenta el detalle de cosido
vertical en el centro del cabezal que le
da fuerza y riqueza a su identidad. La
delgadez del cabezal así como del aro de
la misma permite adaptarla a los espacios
más reducidos donde ciertas dimensiones
son limitadas. La colección consta de
dos versiones, una totalmente tapizada
en el mismo material y otra que permite
coordinar cualquier tejido con cualquier
color de imitación piel en la faja exterior.
Sus elegantes patas la le confieren un
marcado carácter liviano que no hace
más que reforzar su pulido carácter. Así
mismo, Erin presenta un cabezal de altura
superior a un metro, ello permite incluso
la colocación de colchones de espesor
superior a treinta centímetros
Erin is conceived as a bed of simple
basic
design,
avoiding
superfluous
elements or sophistication. A single
detail of vertical stitching in the center
of the headboard gives character and
richness to its identity. The slimness
of the headboard and frame makes
the bed an easy piece to adapt to the
reduced
spaces
where
dimensions
are limited. This collection consists of
two variants; the fully upholstered bed
using a single fabric, or a second version
which coordinates a chosen colour of
faux leather on the outer band with the
selected fabric. The elegance of the legs
adds a distinctly lightweight appearance
that underlines its character. The high
headboard of one meter plus, permits
the use of mattresses thicker than thirty
centimeters without compromising the
overall aesthetics
14
Camas | Beds
