Estructura en acero inoxidable maciza
acabado pulido brillo o satinado
Tisch aus Edelstahl (glänzend oder
satiniert).
Table in stainless steel (brushed or
bright finish).
Table en acier inoxydable (brillant ou
satiné).
ESPECIFICACIONES | SPECIFICATIONS
Air
J&D Casadesús 2013
DIBUJOS TÉCNICOS | TECHNICAL DRAWINGS
Metro
Jaime Casadesús 2005
DIBUJOS TÉCNICOS | TECHNICAL DRAWINGS
Mesa realizada en sobres de madera
chapados o lacados (según colores y
acabados de catálogo). La estructura
metálica se realiza en acero inoxidable
y
acabado
según
terminaciones
disponibles en catálogo.
Tischplatte
aus
Furnierholz
oder
lackiert, (Farbton laut Katalog).
Metallstruktur aus rostfreiem Edelstahl
glänzend oder matt.
The tops are made in wood veneered or
lacquered (color as per our catalogue).
Metal structure in stainless steel bright
or brushed. Available in different
finishes as per our catalogue.
Plateaux en bois de placage ou laqués
(couleurs selon catalogue).
Structure
métallique
en
acier,
différentes finitions selon catalogue
(brillant ou mat).
ESPECIFICACIONES | SPECIFICATIONS
Bergen
J&D Casadesús 2010
DIBUJOS TÉCNICOS | TECHNICAL DRAWINGS
Lineal
G. Vegni 2017
DIBUJOS TÉCNICOS | TECHNICAL DRAWINGS
Estructura de madera chapada en
madera o lacada según colores de
catálogo. Tira central del uñero
siempre se realizará en lacado (color a
elegir del catálogo). Interiores de los
cajones realizados chapa de madera.
Pies de plástico regulables.
Gestell aus Furnierholz oder lackiert,
Farbton laut Katalog.
Metallstreifen mit Griffrille, lackiert
(Farbton laut Katalog)
Innenteile
der
Schubladen
in
Holzfurnier.
Die Plastikfüße sind verstellbar.
Structure
in
wood
veneered
or
lacquered, color as per our catalogue.
Central metal strip with finger grooves,
lacquered (color as per our catalogue).
Inner parts of drawers made in wood
veneer.
Adjustable plastic feet.
Sructure en bois de placage ou laqués,
couleurs selon catalogue.
Bande en métal avec rainure, laquée
(couleur selon notre catalogue).
Parties intérieurs des tiroirs en bois de
placage.
Pieds en plastique réglables.
ESPECIFICACIONES | SPECIFICATIONS
Estructura de madera chapada en
roble, nogal (color a elegir de catálogo)
o lacada. Interiores de mueble y cajones
completamente realizados en chapa de
madera original (no melanina). Pies de
plástico regulables.
Gestell aus Eiche furniert, Nussbaum
furniert (Farbton laut Katalog) bzw.
lackiert. Innenteile und Schubladen
komplett in Furnierholz (kein Melamin).
Die Plastikfüsse sind verstellbar.
Structure in oak veneered, walnut
veneered, (colour as per our catalogue)
or lacquered. Inner parts and drawers
in
original
wood
veneered
(not
melamine).
Adjustable plastic feet.
Structure en bois contreplaqué en
chêne, noyer (couleur selon catalogue)
ou laquée. Intérieurs du meuble et
tiroirs complètement en contreplaquée
(pas de mélamine).
Pieds en plastique réglables.
ESPECIFICACIONES | SPECIFICATIONS
342
