Twin
J&D Casadesús
Twin son dos mesas gemelas que encajan
entre si y tienen identidad propia para
ir cada una por su lado o interactuar
juntas como un único elemento. Ambas
se conciben como un elemento auxiliar
fácilmente integrable en diversas zonas
del hogar o Contract. Twin se basa en la
repetición de una simple pieza metálica
curva con dos soportes mediante la
cual se forma una estructura metálica
triangular que resulta ser su rasgo más
distintivo. Las dos mesas presentan
alturas y diámetros diferentes lo que
embellece todo el conjunto. Los sobres
de la mesa se pueden realizar en cristal
de distintos acabados o en madera
chapada o lacada
The Twin tables are in fact like twins,
together or as individuals, as units or
separately functioning. Conceived as
auxiliar furniture that is easily integrated
into diverse spaces both in the contract
world or in residential. Based on the
repetition of a simple curved base
structure we obtain a triangular metal
form, which is both hallmark and identity.
The two tables available in different
heights and diameters can be combined.
The tops to these tables are available
in distinct types of glass or in a wooden
veneer as well as lacquered in our range
of colours
Mesitas | Small tables
254
