i LACCAti
lacquered colors
testA Di MORO
COnsUMAtO “iLLUstRe”
ARGentO VeRniCiAtO
“iLLUstRe” 1
ORO VeRniCiAtO “iLLUstRe” 1
finitURe speCiALi / speciaL finishings
119 “iLLUstRe”
I vari passaggi di patine e le particolari lavorazioni come finti tarli,
tavole disgiunte e piccoli colpi sono realizzati a seconda del grado di
anticatura preferita dal cliente.
The various finishing phases are realized followiing our standard ran-
ge of sample according to client’s preferences.
eseMpiO Di LACCAtURA sU ROVeRe / exampLe of Lacquering on oak
Il risultato della laccatura su essenza di rovere è visivamente diverso
(a lato un esempio). Le venature del rovere sono infatti più evidenti e
non vengono coperte totalmente come nelle riproduzioni della pagina
precedente.
The result of the lacquering on oak wood is visually different (see
picture). The grains of oak in fact are more evident and are not fully
covered as in the reproductions of the previous page.
Ad esclusione delle finiture “Testa di moro consumato” e “119”, per
la quale non è possibile scegliere il grado di anticatura, tutte le tona-
lità sono state qui riprodotte con il grado di anticatura 1 “poco anti-
cato”, ma possono essere realizzate anche con il grado di anticatura
2 “medio anticato” o “antiquariato” a seconda della preferenza del
cliente come illustrato nella pagina delle anticature.
Except for finishings “Testa di moro consumato” and “119”, for
which it is not possible to choose antique finishing, all shades have
been reproduced with antique 1 “poco anticato”, but they can be
realized also with antique 2 “medio anticato” or “antiquariato” accor-
ding to the client’s preference as indicated in the page of antiques.
i LACCAti
lacquered colors
BiAnCO GHiACCiO
“iLLUstRe” 1
BiAnCO “iLLUstRe” 1
CReMA “iLLUstRe” 1
sABBiA “iLLUstRe” 1
CORDA “iLLUstRe” 1
GRiGiO peRLA “iLLUstRe” 1
pLAtinO “iLLUstRe” 1
tURCHese “iLLUstRe” 1
neRO “iLLUstRe” 1
I vari passaggi di patine e le particolari lavorazioni come finti
tarli, tavole disgiunte e piccoli colpi sono realizzati a seconda
del grado di anticatura preferita dal cliente.
The various finishing phases are realized followiing our stan-
dard range of sample according to client’s preferences.
138
139
ILLUSTRE
ILLUSTRE
